Займу
Смотрите также: заем
неуплата процентов по займу — nonpayment of interest
проценты по бодмерейному займу — marine interest
заёмщик по облигационному займу — bond debtor
облигация по долгосрочному займу — long-term bond
облигация по краткосрочному займу — short-term bond
подписчик по облигационному займу — subscriber to a bond issue
подписчик по облигационному займу — subscriber to bond issue
обязательство по облигационному займу — bonded indebtedness
обязательство по облигационному займу — bond indebtedness
доверенное лицо по облигационному займу — trustee under indenture
доверительный управляющий по облигационному займу — indenture trustee
низкая ставка ссудного процента; низкая ставка процента по займу — fine rate
вознаграждение, которое гарант получает за покрытие риска по новому займу — underwriting fee
процент по займу — interest on loan
гарантия по займу — guarantee for loan
обязательства по займу — loan obligations
поручительство по займу — security for a loan
платить проценты по займу — to pay interest on a loan
уплата процентов по займу — current service of a loan
уплата процентов по займу — current service of loan
уплата процентов по займу — loan interest payment
служить обеспечением по займу — to serve as collateral for a loan
процент по строительному займу — interest on building loan
списывать невзысканный долг по займу — to write off a loan
чистые расходы на уплату процентов по займу — net loan servicing expenditure
платежи основной суммы и процентов по займу — loan principal and interest payment
давать гарантию по займу; гарантировать заём — axe a loan
поручительство по займу; поручитель по займу — security for loan
начисление процентов по займу; ссудный процент — service charge on a loan
срок займа /выплаты по займу/ истекает через десять лет — the loan is terminable in ten years
проценты по облигационному займу; процент по облигационному займу — interest on loan against bonds
Примеры со словом «займу»
Даже в самых безумных снах мне не снилось, что я займу первое место.
Never in my wildest dreams did I expect to win first place.
Компания не выполнила обязательств по займу и инвесторы потеряли 4 млн долл.
The company defaulted on the loan and the investors lost $4 million.
Займы были выражены в долларах США.
The borrowings were denominated in US dollars.
Я бы хотел договориться о деловом займе.
I'd like to arrange a business loan.
Заем принесет процент по ставке ЛИБОР плюс 3,8%.
The loan will carry interest of LIBOR plus 3.8 percent.
Компания была не в состоянии обслуживать заём.
The company was unable to service the loan.
Банк может потребовать возврат займа в любое время.
The bank can call in the loan at any time.
Новый целевой заем на строительство железной дороги.
The new loan connected with railway development.
Заем предоставлен под обеспечение срочным депозитом.
The loan is given against security of the fixed deposit.
Банк объявил о своём первом займе пост-коммунистической стране.
The bank announced its first loan to a post-communist country.
Затраты сопровождаются увеличением количества выданных займов.
Spending is paralleled by an increase in the number of loans given.
Компании сильно навредила её зависимость от государственных займов.
The company was hurt by its dependence on government loans.