Перевод "Advance" на русский с транскрипцией и произношением
Advance
1 041
прилагательное ↓
- сделанный, выданный, выплаченный и т. п. заранее, заблаговременно
- предварительный, опережающий; забегающий вперёд
существительное ↓
- воен. наступление
- воен. продвижение от рубежа к рубежу
- тех. опережение (по фазе и т. п.); упреждение, предварение
- прогресс; успех; улучшение
- продвижение (по службе)
- аванс; ссуда
- обыкн. pl заигрывание, попытки завязать дружбу и т. п.
- амер. предварительная подготовка, подготовительные мероприятия (к визиту государственного деятеля и т. п.; см. тж. advance party
- заранее подготовленный репортаж (о намечающемся событии, предстоящей церемонии и т. п.)
- предварительно разосланный или розданный текст (речи, выступления и т. п.; тж. advance copy)
- воен. передовые силы
- геол. трансгрессия
глагол ↓
- воен. наступать
- двигать вперёд, продвигать
- передвигать стрелки часов вперёд
- способствовать (чему-л.); приближать, ускорять
- продвигать (по службе)
- повышать (цену и т. п.)
- повышаться, возрастать
- ссужать деньги
- платить авансом
- выдвигать (предложение, возражение)
- амер. проводить предварительные мероприятия по организации выступлений, встречи, приёма политического деятеля, кандидата в президенты и т. п.
- тех. наращивать (трубу и т. п.)
- физ. опережать (по фазе и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
trying to halt the enemy's advance — пытаясь остановить наступление противника
trying to halt the enemy's advances — пытаясь остановить продвижение противника
an advance copy of a new book — сигнальный экземпляр новой книги
to advance / extend a frontier — раздвигать границы
money advance — денежная ссуда
advance free of interest — беспроцентная ссуда
to advance the cause of freedom — содействовать делу свободы
to advance interests — содействовать кому-л., чьим-л. интересам
to advance a new plan — выдвинуть новый план
advance the hour-hand — передвигать часовую стрелку вперёд
to advance money to smb. — ссужать кого-л. деньгами
Примеры с переводом
She demanded payment in advance.
Она потребовала заплатить ей авансом /заранее/.
They advanced the date of their arrival.
Они перенесли дату своего приезда на более ранний срок.
Oil advances.
Нефть дорожает.
The meeting has been advanced to ten o'clock.
Совещание было перенесено на 10 часов.
We advanced him a month's salary.
Мы выплатили ему месячную зарплату вперёд.
He advanced me fifty dollars.
Он ссудил мне $50.
He was advanced to the rank of corporal.
Его повысили до звания капрала.
Примеры, ожидающие перевода
...bespoke the rental car weeks in advance of their trip... 
As he advanced in age and stature he advanced in knowledge.
Places on the course are limited and advance booking is essential.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
advancement — продвижение, прогресс, успех, распространение
advances — авансы
advancing — продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед
