Заляпать - перевод на английский с примерами

slap, splotch

- slap |slæp|  — шлепать, хлопать, заляпать, нашлепать, бахать, швырнуть с силой
- splotch |splɒtʃ|  — покрывать пятнами, забрызгивать, заляпать, пачкать

Смотрите также

заляпать одежду грязью — to spatter mud on one's clothes
захватать /заляпать/ стену грязными пальцами — to smear a wall with fingermarks
заляпать жиром платье, посадить на платье жирное пятно — to spot a dress with grease

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- blot |blɑːt|  — грунтовать, пачкать, бесчестить, окрашивать, пятнать, промокать чернила
- splash |splæʃ|  — плескаться, брызгать, плескать, брызгаться, шлепать, шлепаться
заляпать /забрызгать/ кого-л., что-л. грязью — to splash smb., smth. with mud
×