Запал - перевод на английский с примерами

fuse, primer, heaves, ignition, fusee, fuze, portfire, lighter, roaring

- fuse |fjuːz|  — предохранитель, плавкий предохранитель, взрыватель, запал, пробка
запал — igniting fuse
зажечь запал — to arm / set a fuse
контактный запал — contact fuse
ещё 4 примера свернуть
- primer |ˈpraɪmər|  — грунтовка, учебник для начинающих, букварь, капсюль, запал, детонатор
боевой запал — service primer
учебный запал — practice primer
пороховой запал — powder cartridge primer
ещё 5 примеров свернуть
- heaves |ˈhiːvz|  — запал, подтягивание
- ignition |ɪɡˈnɪʃn|  — зажигание, воспламенение, возгорание, прокаливание, запал, вспышка
электрическое взрывание; электрический запал; искровое зажигание — electric ignition
зажигание от пламенного запала; факельное зажигание; пламенный запал — flame ignition
- fusee |fjuːˈziː|  — запал, фузея, легкий мушкет, спичка, не гаснущая на ветру
- fuze |fjuːz|  — взрыватель, запал, плавкий предохранитель, огнепроводный шнур, фитиль
электрический взрыватель; электровоспламенитель; гальванический запал — electric fuze
- portfire |pɔːrtˌfaɪər|  — запал, огнепроводный шнур
- lighter |ˈlaɪtər|  — зажигалка, лихтер, осветитель, плашкоут, запал, шаланда
индукционный искровой запал — induction-spark lighter
растопочная мазутная форсунка; мазутная запальная форсунка; мазутный запал — oil lighter
- roaring |ˈrɔːrɪŋ|  — рев, шум, свист, запал
- vent-hole |ˈvent hoʊl|  — вентиляционное отверстие, отдушина, запал
- touch-string  — запал, фитиль, бикфордов шнур, затравка
- broken wind  — запал, одышка

Смотрите также

одышка; запал — chest foundering
запал с малым замедлением — short delay fusing
растопочная горелка; запал — igniting torch
запал листьев; ожог листьев — leaf scorch
запал замедленного действия — delayed action fusion
мгновенно действующий запал — instantaneous fusing
запал оборонительной гранаты — defensive grenade detonator
пиротехнический патрон; пиропатрон; запал — pyrotechnic squib
огневой инициатор для пороховых зарядов; фитиль; запал — miner's squib

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- vent |vent|  — выход, отдушина, вентиляционное отверстие, клапан, жерло вулкана, разрез
- heave |hiːv|  — подъем, вспучивание, волнение, вздувание, рвотное движение
- fit |fɪt|  — пригонка, посадка, припадок, приступ, порыв, прилегаемость, настроение
- passion |ˈpæʃn|  — страсть, увлечение, азарт, страстность, энтузиазм, пыл
- ardor |ˈɑːrdər|  — пыл, жар, страсть, рвение, задор, азарт, энтузиазм, зной, пламенность
- igniter |ɪɡˈnaɪtər|  — воспламенитель
запал с замедлением — delayed action igniter
воспламенитель; взрыватель; запал — igniter set
электрический запал; электрозапал — electric igniter
ещё 6 примеров свернуть
×