Перевод "Lighter" на русский с транскрипцией и произношением
Lighter
12 607
существительное
- тех. запал
- мор. лихтер
глагол
- перевозить на лихтерах
Мои примеры
Словосочетания
cigarette lighter — зажигалка
fuse lighter — зажигательная свеча
a lighter-than-air craft — летательный аппарат легче воздуха
aircraft transportation lighter — лихтер для перевозки самолётов; баржа для перевозки самолётов
ammunition lighter — лихтер для перевозки боеприпасов; баржа для перевозки боеприпасов
amphibious lighter — десантный плашкоут; амфибийный лихтер; десантный лихтер
amphibious resupply cargo lighter — десантный грузовой лихтер
arc lighter — поджигатель дуги; возбудитель дуги
ash lighter — мусорный лихтер; мусорная баржа
Примеры с переводом
Let's continue our discussion in a lighter vein.
Не продолжить ли нам нашу беседу в более непринуждённой манере?
When air is warmed it expands and becomes lighter.
Когда воздух нагревается, он расширяется и становится легче.
Traffic is lighter before 8 a.m.
До восьми утра уличное движение слабее.
Nash's other hand flashed forward a lighter with the obsequious speed of a motor salesman.
Другая рука Нэша мигом поднесла зажигалку с подобострастным проворством торговца подержанными автомобилями.
His speech gradually became lighter in tone.
Тон его речи постепенно смягчился.
Today's computers are becoming much smaller and lighter.
Современные компьютеры становятся все меньше и легче.
Your phone can be plugged into the cigarette lighter socket in your car.
Ваш телефон можно подключить к разъёму прикуривателя в автомобиле.
I wanted a lighter yellow paint for the walls.
Я хотел покрасить стены более светлым оттенком жёлтого.
Her red blouse ran on the lighter colored clothes in the wash.
При стирке красная блузка линяла, окрашивая более светлые вещи.
On a lighter note, the concert raised over £300 for school funds.
Из более позитивного: на концерте удалось собрать свыше трёхсот фунтов для школьных фондов.
The baseball player stuffed his bat with cork to make it lighter.
Этот бейсболист начинил свою биту пробкой, чтобы она стала легче. (приём, запрещённый правилами МЛБ)
The show looks at some of the lighter moments from the world of politics.
В передаче рассматриваются некоторые забавные моменты из мира политики.
Примеры, ожидающие перевода
The smaller boat was lighter and rode higher in the water. 
The CD player had been wired up to the car's cigarette lighter.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
lighterage — лихтерный сбор
lighting — освещение, осветительные приборы, осветительный
lightly — слегка, легко, несерьезно, беспечно, чуть, обращаться пренебрежительно
lightness — легкость, расторопность, легкомыслие, проворство, деликатность
lights — светофор, глаза
lightless — темный, неосвещенный, не дающий, не излучающий света, не дающий света
