Заслуга - перевод на английский с примерами

merit, desert, great service

- merit |ˈmerɪt|  — заслуга, достоинство, качества
гражданская заслуга — civil merit
заслуга, не получившая признания — unrecognized merit
- desert |ˈdezərt|  — пустыня, заслуга, награда, необитаемое пустынное место, скучная тема
- great service  — отличный сервис, большая услуга, большая заслуга, большое обслуживание, заслуга, великое служение, прекрасное обслуживание, прекрасный сервис, великолепное обслуживание, великолепный сервис

Смотрите также

это их заслуга, и должно им воздать за это всем народом — this is their due, and which ought to be rendered to them by all people

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- service |ˈsɜːrvɪs|  — обслуживание, служба, услуга, сервис, служение, техническое обслуживание
- accomplishments |əˈkɑːmplɪʃmənts|  — достоинства, совершенства, образованность
- achievements |əˈtʃiːvmənts|  — достижение, выполнение, успех, подвиг
- contribution |ˌkɑːntrɪˈbjuːʃn|  — вклад, взнос, содействие, пожертвование, сотрудничество, статья, налог
- credit |ˈkredɪt|  — кредит, честь, зачет, доверие, долг, вера, уважение, похвала
- achievement |əˈtʃiːvmənt|  — достижение, успех, выполнение, подвиг
- accomplishment |əˈkɑːmplɪʃmənt|  — достижение, выполнение, завершение, образованность, воспитание
- tribute |ˈtrɪbjuːt|  — дань, должное, награда, подношение, коллективный дар
×