Заставка - перевод на английский с примерами

headband, headpiece, miniature, startup screen, video introduction

- headband |ˈhedbænd|  — заставка, повязка на голове, лента на голову, капитал
- headpiece |ˈhedpiːs|  — заставка, насадка, шлем, смекалка, ум, наушники, головной телефон
- miniature |ˈmɪnətʃər|  — миниатюра, макет, заставка
- startup screen  — стартовый экран, заставка, начальный экран
- video introduction  — заставка
- start image  — заставка
- default picture  — заставка

Смотрите также

заставка — head ornament
буква-заставка — letter vignette
экранная заставка — screen-saver
начальная заставка — opening vignette
заставка телестанции — call signs
заставка с извинениями — apology caption
художественная заставка — art card
диалоговое окно-заставка — startup dialog
начало передачи; заставка — sign-on
телевизионная заставка; заставка — caption card
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- backdrop |ˈbækdrɑːp|  — задник
- still |stɪl|  — тишина, кадр, дистиллятор, фотоснимок, безмолвие, перегонный куб, котел
- prompt |prɑːmpt|  — подсказка, напоминание
- picture |ˈpɪktʃər|  — картина, изображение, картинка, рисунок, представление, образ, портрет
- saver |ˈseɪvər|  — бережливый человек
программа, предохраняющая выгорание люминофорного слоя экрана; заставка — screen saver
- splash |splæʃ|  — всплеск, брызги, плеск, пятно, капелька, брызганье, красочное пятно
начальный экран; экран-заставка; активный экран — splash screen
- logo |ˈloʊɡoʊ|  — фирменный или товарный знак
- Wallpaper |ˈwɔːlpeɪpər|  — обои
- intro |ˈɪntroʊ|  — в-
×