Затрагивать - перевод на английский с примерами

affect, touch on, touch upon

- affect |əˈfekt|  — влиять, затрагивать, затронуть, воздействовать, поражать, действовать
затрагивать права — affect the rights
затрагивать интересы — affect the interest
затрагивать иммунитеты — affect immunities
ещё 5 примеров свернуть
- touch on |ˈtətʃ ɑːn|  — касаться, затрагивать, касаться вкратце, граничить с чем-л.
- touch upon  — затрагивать, касаться, граничить с чем-л., касаться вкратце
затрагивать вопрос — to touch upon the subject
затрагивать вопрос; касаться вопроса — touch upon subject
затрагивать в своём выступлении много вопросов — touch upon many subjects

Смотрите также

затрагивать какую-л. тему — to address / deal with / discuss / take up / treat a subject
затрагивать запретную тему — to tread on forbidden ground
вовлекать, затрагивать, упоминать — to bring into the picture
охватывать /затрагивать/ много вопросов — to cover much ground
близко затрагивать /непосредственно касаться/ кого-л. — to lie /to come, to go/ near smb. /smb.'s heart/
касаться только главного или наиболее интересного; затрагивать только основные моменты — to hit the high spots

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- involve |ɪnˈvɑːlv|  — включать, вовлекать, включать в себя, предполагать, подразумевать
затрагивать чьи-л. права — to involve smb.'s rights
затрагивать вопросы летной годности — to involve matters of airworthiness
затрагивать вопросы лётной годности — involve matters on airworthiness
- touch |tʌtʃ|  — прикасаться, касаться, коснуться, трогать, потрогать, тронуть
- graze |ɡreɪz|  — пасти, задевать, щипать траву, ссадить, слегка касаться, содрать
- wound |wuːnd|  — ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять
- broach |broʊtʃ|  — обтесывать, огласить, открыть, начать обсуждать, почать, делать прокол
- mention |ˈmenʃn|  — упомянуть, упоминать, ссылаться
- relate |rɪˈleɪt|  — относиться, связывать, рассказывать, иметь отношение
- infringe |ɪnˈfrɪndʒ|  — нарушать, ущемлять, посягать, нарушать закон
- affected |əˈfektɪd|  — пораженный, тронутый, напускной, жеманный, задетый, растроганный
- raise |reɪz|  — поднимать, подниматься, повышать, воспитывать, растить, ставить
×