Здоровьем
Смотрите также: здоровье
рисковать жизнью [здоровьем] — to risk one's life [one's health]
шутить с огнём [со здоровьем] — to play with fire [with one's health]
биотехнологии, связанные со здоровьем — health-related biotechnologies
рисковать жизнью [здоровьем, состоянием] — to risk one's life [one's health, one's fortune]
пышущий здоровьем; энергичный; любопытный — full of piss and vinegar
цветущий, бодрый, полный юношеского задора — as fresh as a daisy
румянец играет на её щеках, она пышет здоровьем — she has roses in her cheeks
сексуально привлекательная девушка; пышущая здоровьем девушка — classis chassis
сексуально привлекательная девушка; пышущая здоровьем девушка — classy chassis
выросший на деревенских хлебах; пышущий здоровьем; простодушный — corn-fed
выросший на деревенских хлебах; вскормленный кукурузой; пышущий здоровьем — corn fed
пышущий здоровьем — vibrant with health
пышущий здоровьем — glowing with health
он пышет здоровьем — he brims over with health
он пышет здоровьем — he is glowing with health
он пышет здоровьем — he radiates health
она пышет здоровьем — she radiates health
рисковать здоровьем — to risk one's health
щёки пышут здоровьем — the cheeks are aglow with health
он воплощение здоровья — he looks the picture of health
с подорванным здоровьем — broken in health
его лицо пышет здоровьем — his face shines with health
рисковать своим здоровьем — to risk /to endanger, to expose to danger/ one's health
рисковать своим здоровьем — risk health
≅ со здоровьем шутки плохи — don't trifle with your health
здоровьем его бог не обидел — he was blessed with good health
заботиться о своём здоровье — to look after one's health
продукты ухода за здоровьем — health care products
отличаться плохим здоровьем — enjoy poor health
он обеспокоен своим здоровьем — he is worried over his health
проблемы со здоровьем; болячка — health problems
пожертвовать ради своим здоровьем — buy at the expense of health
озабоченный собственным здоровьем — solicitous about one's health
он глупо пренебрегал своим здоровьем — he took foolish liberties with his health
отличаться хорошим (плохим) здоровьем — to enjoy good (poor) health
пожертвовать ради чего-л. своим здоровьем — to buy smth. at the expense of one's health
он весь сиял /светился/ молодостью и здоровьем — there was an aureola of youth and health about him
ты не имеешь права пренебрегать своим здоровьем — you cannot afford to neglect your health
наблюдение за здоровьем; медицинское наблюдение — health supervision
Примеры со словом «здоровьем»
Он пышет здоровьем.
He brims over with health.
Её лицо сияло здоровьем.
Her face had a healthy glow.
Следите за своим здоровьем.
Look to your health.
Нам обоим повезло со здоровьем.
We're both blessed with good health.
Я всегда обладал хорошим здоровьем.
I have always enjoyed good health.
У него хронические проблемы со здоровьем.
He has chronic health problems.
У него в последнее время нелады со здоровьем.
He hasn't been in the best of health lately.
Он пренебрёг своим здоровьем и поплатился за это.
He neglected his health and paid the penalty.
Он обеспокоен психическим здоровьем своей сестры.
He is concerned about his sister's mental health.
Он и в старости всё ещё отличался крепким здоровьем.
He has continued to enjoy good health in his old age.
Ни одна из его проблем со здоровьем не является серьёзной.
None of his health problems are major.
Между бедностью и плохим здоровьем существует прямая связь.
There is a direct link between poverty and ill-health.
