Злополучный - перевод на английский с примерами

hapless, unblessed, accursed, unblest, sinistrous, ill-fated, ill-omened

- hapless |ˈhæpləs|  — несчастный, незадачливый, злополучный, горемычный
- unblessed |ˌənˈblest|  — несчастный, злополучный, лишенный благословения, проклятый
- accursed |əˈkɜːrsɪd|  — проклятый, ненавистный, отвратительный, злополучный
- unblest  — несчастный, лишенный благословения, злополучный, проклятый
- sinistrous  — зловещий, злополучный
- ill-fated |ɪl ˈfeɪtɪd|  — злополучный, злосчастный, несчастливый
- ill-omened |ˌɪl ˈoʊmend|  — предвещающий несчастье, зловещий, злополучный, предвещающий дурное

Смотрите также

несчастливый; злосчастный; злополучный — ill fated

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- unfortunate |ʌnˈfɔːrtʃənət|  — несчастный, неудачный, несчастливый, неудачливый, неблагополучный
- ill-starred |ɪl ˈstɑːrd|  — злосчастный, невезучий, несчастливый
- disastrous |dɪˈzæstrəs|  — гибельный, бедственный
- unlucky |ʌnˈlʌki|  — неудачный, несчастливый
- luckless |ˈlʌkləs|  — незадачливый, невезучий
злополучный день — luckless day
- calamitous |kəˈlæmɪtəs|  — бедственный, пагубный
- unhappy |ʌnˈhæpi|  — несчастный, несчастливый, неудачный
в злополучный час — in an unhappy hour
- fateful |ˈfeɪtfl|  — роковой, важный, зловещий, решительный, пророческий, обреченный
×