Значить - перевод на английский с примерами

mean, signify, imply

- mean |miːn|  — означать, значить, подразумевать, подразумеваться, намереваться
много значить для — mean much to
много [мало] значить для кого-л. — to mean much [little] to smb.
- signify |ˈsɪɡnɪfaɪ|  — означать, значить, предвещать, выражать, иметь значение, выказывать
- imply |ɪmˈplaɪ|  — означать, подразумевать, предполагать, значить, заключать в себе

Смотрите также

много значить для кого-л. — to be dear to smb.
ничего не значить, ничего не стоить — not to amount to a hill of beans
к чему бы это? что бы это могло значить? — what's the drift off all this?
не нарушать порядок; не причинять вреда; ничего не значить — break no squares
не иметь большого значения; быть незначительным; очень мало значить — amount to very little

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- denote |dɪˈnoʊt|  — обозначать, означать, указывать, отмечать, указывать на, выражать
- intend |ɪnˈtend|  — намереваться, предназначать, подразумевать, иметь в виду, хотеть
- import |ˈɪmpɔːrt|  — импортировать, ввозить, вносить, привносить, подразумевать, выражать
- matter |ˈmætər|  — иметь значение, гноиться
много значить — matter deal a good
- means |miːnz|  — средство, способ, состояние, богатство
- meaning |ˈmiːnɪŋ|  — значение, смысл, важность
- so |soʊ|  — так, таким образом, настолько, столь, очень, значит, как, итак, уж, тоже
- then |ðen|  — тогда, затем, потом, в то время, в таком случае, к тому же, кроме того
×