Иди сюда

Словосочетания

иди сюда, сынок — come here, Junior
ну, иди сюда, пёсик! — come on, pooch!
сейчас же иди сюда! — come this moment!
иди сюда, красавица! — come here, my lovely!
иди сюда сию же минуту! — come here this very minute!
иди сюда, дорогуша /ангелочек/! — come here, lovey!
идите сюда — come here
идите сюда, детки — come here, my honeys
но кто это идёт сюда? — but who comes here?
когда я шёл сюда, я потерял ключ — as I was coming here I lost my key
добираться сюда; приходить сюда; идти сюда — come in here
добираться сюда; приходить сюда; идти сюда — get in here
добираться сюда; приходить сюда; идти сюда — go in here

Автоматический перевод (AI)

come over here

Перевод по словам

идти  — go, walk, follow, run, be on, tread, come along, wade, steer, gang, wend
сюда  — here, hither, hitherward, hitherwards, over here

Примеры

Come here, poppet.

Иди сюда, крошка!

Come here this instant!

Иди сюда сейчас же!

Hey kid, come here.

Эй, малыш, иди сюда.

Come and look at this!

Иди сюда, посмотри на это!

Come on. I'm over here.

Давай же, иди сюда. Я здесь.

Come over here and let me give you a cuddle.

Иди сюда, дай я тебя обниму.

Come into the warm!

Тут теплее! / Иди сюда, здесь теплее!

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

В других словарях: МультитранReverso