Изношенный - перевод на английский с примерами

threadbare, battered, frazzled, outworn, decrepit, shot, seedy, sere

Смотрите также: износить

- threadbare |ˈθredber|  — изношенный, потертый, вытертый, избитый, обшарпанный, бедно одетый
- battered |ˈbætərd|  — избитый, потрепанный, разбитый, изношенный, мятый
- frazzled |ˈfræzəld|  — измотанный, изношенный, в лохмотьях
- outworn |ˈaʊtwɔːrn|  — изношенный, устаревший, изнуренный, негодный к употреблению, устарелый
- decrepit |dɪˈkrepɪt|  — дряхлый, ветхий, изношенный
- shot |ʃɑːt|  — переливчатый, потрепанный, изношенный
- worn down with use  — изношенный
- seedy |ˈsiːdi|  — потрепанный, наполненный семенами, нездоровый, изношенный, поношенный
- sere |sir|  — сухой, увядший, изношенный
- raddled |ˈrædld|  — сбитый с толку, меченый охрой, изношенный
- worn-out |aʊt|  — измученный, усталый, затраханный, изношенный, поношенный, выношенный
изношенный элемент — worn-out component
износившийся в эксплуатации; изношенный в эксплуатации — worn-out in service
- moth-eaten |ˈmɒθ iːtən|  — изъеденный молью, устаревший, изношенный

Смотрите также

сильно изношенный — badly tracked
изношенный станок — rundown machine
изношенный материал — lost material
наименее изношенный — least-worn
изношенный инструмент — spent tool
обрушенный; изношенный — torn-up
изношенный в эксплуатации — worn-down with use
изношенный и перекрашенный вид — stone washed and overdyed apearance
устаревший; обветшалый; изношенный — time-worn
измочаленный; потрёпанный; изношенный — clapped-out
ещё 11 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- shabby |ˈʃæbi|  — потертый, потрепанный, облезлый, поношенный, убогий, жалкий, протертый
- depreciated |dəˈpriːʃiˌetəd|  — 
- worn |wɔːrn|  — заношенный
потертый, изношенный — worn to the thread
изношенный двигатель — worn engine
изношенный, истрёпанный — worn to rags
ещё 9 примеров свернуть
- obsolete |ˌɑːbsəˈliːt|  — устарелый, отживший, вышедший из употребления, атрофированный
- frayed |freɪd|  — поношенный
изношенный приводной ремень — frayed belt
изношенный провод; потёртый провод — frayed wire
×