Качественный - перевод с русского на английский
qualitative
Основные варианты перевода слова «качественный» на английский
- qualitative |ˈkwɑːlɪteɪtɪv| — качественныйкачественный состав — qualitative composition
качественный фактор — qualitative factor
качественный аблаут — qualitative ablaut
качественный признак — qualitative character
качественный прогноз — qualitative forecast
качественный критерий — qualitative criterion
качественный материал — qualitative material
качественный стандарт — qualitative standard
качественный результат — qualitative result
хим. качественный анализ — qualitative analysis
качественный показатель — qualitative index
качественный анализ рисков — qualitative risk analysis
качественный уровень (фактора) — qualitative level
качественный химический анализ — qualitative chemical analysis
качественный анализ пригодности — qualitative fit-testing
количественно-качественный баланс — quantitative and qualitative balance
качественный показатель надёжности — qualitative reliability
качественный [количественный] анализ — qualitative [quantitative] analysis
выборочный или качественный контроль кредита — selective or qualitative credit control
качественный анализ шлихтовальных материалов — qualitative test for sizing materials
качественное определение; качественный анализ — qualitative determination
качественный молекулярный спектральный анализ — qualitative molecular spectrum analysis
качественное исследование; качественный анализ — qualitative examination
качественный анализ позволяет установить наличие веществ — qualitative analysis detects substances
качественный анализ материалов для аппретирования тканей — qualitative test for finishing materials
качественный подход в рамках метода молекулярной механики — qualitative molecular mechanics approach
исследование качественных показателей; качественный анализ — qualitative research
качественное определение; качественный измерение; качественное измерение — qualitative measurement
Смотрите также
отрицательный качественный признак — negative attribute
положительный качественный признак — positive attribute
наиболее важный качественный признак — critical attribute
качественный скачок; резкое увеличение — quantum leap
описательный метод; качественный метод — descriptive method
качественный признак; олигогенный признак — oligogenic character
очень качественный алкогольный напиток; крепкое спиртное; самогон — jungle juice
качественный анализ с помощью паяльной трубки; анализ воздуховода — blowpipe analysis
дисплей высокого разрешения; качественный дисплей; чёткая индикация — high-definition display
радиоприём с высокой верностью воспроизведения; качественный радиоприём — high-fidelity reception
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- quality |ˈkwɑːlətɪ| — высококачественныйкачественный ввод — quality input
качественный спред — quality spread
качественный датчик — quality sensor
качественный опцион — quality option
качественный ремонт — quality repair
качественный эффект — quality effect
качественный прирост — quality increment
качественный принтер — quality printer
качественный недостаток товаров — quality defects in goods
качественный виток; петля качества — quality loop
качественный демографический анализ — population quality study
качественный признак; критерий качества — quality criterion
машинописное качество; высокое качество; качественный — correspondence quality
контроль за качеством; качественный анализ; проверка качества — quality test
качественный демографический анализ; качественный состав населения — population quality
высококачественные продукты; высококачественные товары; качественный товар — quality goods
Примеры со словом «качественный»
Качественный анализ определяет химические составляющие вещества или смеси.
Qualitative analysis determines the chemical constituents of a substance or mixture.
Ресторан предлагает качественное обслуживание.
The restaurant offers quality service.
Наши гости получают самое качественное обслуживание.
Our guests receive the finest quality service.
Хороший бизнес зависит от наличия качественных товаров.
Good business depends on having good merchandise.
У нас на продажу есть огромный запас качественных ковров.
We have a huge stock of quality carpets on sale.
Их компания считается надёжным брэндом качественной техники.
Their company is a trusted name in quality appliances.
Они плотно обернули тарелку куском качественной обёртки Саран.
They tightly wrapped the plate with a piece of quality saran wrap.
Для этой работы вам понадобятся более качественные инструменты.
You'll need better tools for this job.
Люди готовы платить самую высокую цену за качественную продукцию.
People are prepared to pay premium prices for quality products.
Не жмотись, — купи хорошие, качественные шины для своего автомобиля.
Don't be cheap — buy good quality tires for your car.
Мы добились успеха, потому что предлагаем качественное обслуживание.
We have been successful because we are offering a quality service.
Команда показала хорошую, качественную игру и победила со счётом 1 - 0.
The team put up a good workmanlike performance to win 1-0.
