Колыбель - перевод на английский с примерами

cradle, home, bassinet, cradleland

- cradle |ˈkreɪdl|  — колыбель, люлька, рычаг, гнездо, опора, рама, истоки, начало
качать колыбель — to rock a cradle
Греция, колыбель европейской культуры — Greece, the cradle of European culture
- home |hoʊm|  — дом, жилище, родина, приют, семья, домашний очаг, кров, колыбель
- bassinet |ˌbæsɪˈnet|  — плетеная колыбель с верхом, легкий шлем с забралом
- cradleland  — родина, колыбель
колыбель цивилизации — cradleland of civilization
колыбель цивилизации [свободы] — cradleland of civilization [of liberty]

Смотрите также

колыбель поэзии — seminary of poetry
колыбель рода человеческого — the cunabula of the human race

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- nurse |nɜːrs|  — медсестра, няня, медицинская сестра, сиделка, нянька, кормилица
колыбель свободы — the nurse of liberty
- crib |krɪb|  — детская кроватка, шпаргалка, ясли, плагиат, дом, подстрочник, хижина
- birthplace |ˈbɜːrθpleɪs|  — место рождения, родина
- cot |kɑːt|  — детская кроватка, раскладушка, котангенс, хижина, загон, хлев
×