Комендант
commandant, governor
Основные варианты перевода
- commandant |ˈkɑːməndænt| — комендант, начальник комендант штаба — headquarters commandant
комендант лагеря — camp commandant
комендант участка моста — bridge commandant
комендант базового района — base area commandant
начальник гарнизона; комендант крепости — commandant of the garrison
- governor |ˈɡʌvərnər| — губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, хозяин, господин комендант лагеря — camp commandant
комендант участка моста — bridge commandant
комендант базового района — base area commandant
начальник гарнизона; комендант крепости — commandant of the garrison
комендант крепости — governor of fortress
Смотрите также
комендант зоны — zone commander
комендант города — post executive
комендант здания — building custodian
комендант выгрузки — detraining officer
комендант общежития — camp tender
комендант аэродрома — airfield commander
смотритель; комендант — building-service supervisor
комендант пункта посадки — embarkation officer
военный комендант казарм — barrack master
комендант зданий и участка — buildings and grounds officer
комендант города — post executive
комендант здания — building custodian
комендант выгрузки — detraining officer
комендант общежития — camp tender
комендант аэродрома — airfield commander
смотритель; комендант — building-service supervisor
комендант пункта посадки — embarkation officer
военный комендант казарм — barrack master
комендант зданий и участка — buildings and grounds officer
комендант лондонского Тауэра — Constable of the Tower of London
комендант погрузки в самолёты — emplaning officer
комендант погрузки транспорта — embarkation and combat cargo officer
корабельный комендант посадки — ship embarkation officer
комендант пункта высадки десанта — beach master
военный комендант морского порта — water traffic officer
комендант общежития; сестра - хозяйка — house mother
старший по убежищу; комендант убежища — shelter chief
комендант выгрузки; комендант высадки — debarkation officer
комендант района высадки танковой части — tank unit landing officer
военный комендант района высадки десанта — military landing officer
комендант пункта высадки морского десанта — beach-master
воен. комендант посадки /погрузки/ в эшелон — entraining officer
военный комендант железнодорожной станции — railroad station traffic officer
главный военный комендант района высадки десанта — principal military landing officer
комендант выгрузки из самолётов; комендант выгрузки — deplaning officer
военный комендант станции автомобильного транспорта — road traffic officer
офицер военно-транспортной службы; военный комендант — military transport officer
смотритель здания; уборщик-истопник; комендант здания — building manager
комендант погрузки десанта; комендант загрузки корабля — unit loading officer
ещё 20 примеров свернуть комендант погрузки в самолёты — emplaning officer
комендант погрузки транспорта — embarkation and combat cargo officer
корабельный комендант посадки — ship embarkation officer
комендант пункта высадки десанта — beach master
военный комендант морского порта — water traffic officer
комендант общежития; сестра - хозяйка — house mother
старший по убежищу; комендант убежища — shelter chief
комендант выгрузки; комендант высадки — debarkation officer
комендант района высадки танковой части — tank unit landing officer
военный комендант района высадки десанта — military landing officer
комендант пункта высадки морского десанта — beach-master
воен. комендант посадки /погрузки/ в эшелон — entraining officer
военный комендант железнодорожной станции — railroad station traffic officer
главный военный комендант района высадки десанта — principal military landing officer
комендант выгрузки из самолётов; комендант выгрузки — deplaning officer
военный комендант станции автомобильного транспорта — road traffic officer
офицер военно-транспортной службы; военный комендант — military transport officer
смотритель здания; уборщик-истопник; комендант здания — building manager
комендант погрузки десанта; комендант загрузки корабля — unit loading officer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- superintendent |ˌsuːpərɪnˈtendənt| — начальник, управляющий, руководитель, заведующий, директор комендант здания; смотритель; комендант — building superintendent
