Коснулся
Смотрите также: коснуться
в прыжке коснулся руками пяток — heel-slaped jump
он лишь мимоходом коснулся вчерашних событий — he slid over the events of the previous day
удар, при котором невозможно определить какого из двух шаров биток коснулся первым — split hit
он нежно коснулся струн лютни — he touched his lute delicately
он нежно коснулся струн лютни — he touched the strings of his lute delicately
Примеры со словом «коснулся»
Рынок жилья коснулся дна.
The housing market has touched bottom.
Он легонько коснулся стены.
He brushed the wall lightly.
Питчер коснулся ногой пластины.
The pitcher toed the rubber.
Разговор коснулся больного места.
The discussion touched on a sore spot.
Проходя, он слегка коснулся спиной прилавка.
His back shaved the counter in passing.
В своём выступлении он коснулся некоторых важных деталей.
His talk handwaved over some important details.
Он вынес решение, что бегущий не коснулся "дома". (о бейсболе)
He ruled that the runner failed to touch home.
Увидев меня, он слегка коснулся своей шляпы в знак приветствия.
He tipped his hat as he saw me.
Несмотря на то что вопрос коснулся новой темы, Нельсон ответил немедленно.
Though the question touched a new vein, Nelson answered promptly.
Он коснулся его поэзии лишь для того, чтобы отозваться о ней пренебрежительно.
He mentioned his poetry only to put it down.
Её губ коснулась улыбка.
A smile touched her lips.
Чья-то рука коснулась её плеча.
A hand touched her on the shoulder.
