Косяки

косяки прорезиненных баллонных тканей — bias plies
боковые бруски дверной коробки; дверные косяки — door cheeks

Она ударилась локтем о дверной косяк.
She banged her funny bone on the doorpost.

Ребята несколько раз затянулись косяком.
The boys took a few tokes on a joint.

Я ударился о дверной косяк и повредил руку.
I've banged into the doorpost and hurt my arm.

Мы воспользовались сетью, чтобы поймать косяк рыбы.
We used the net to entrap a school of fish.

Он ударился о дверной косяк, и у него вскочила на голове шишка.
He got a lump on his head after bumping into the doorway.

Нам пришлось состругать почти дюйм, прежде чем дверь вошла в косяк.
We had to plane nearly half an inch off before the door would fit.

Мимо, направляясь в открытое море (часть моря вдали от земли), проплыл рыбный косяк.
A shoal of fish swam past heading for the open sea (=part of the sea away from land).