Лепить - перевод с русского на английский
sculpt, mold, model, sculpture, sculp, mould
Основные варианты перевода слова «лепить» на английский
- model |ˈmɑːdl| — моделировать, лепить, вылепить, создавать модель, создавать по образцу лепить из глины — to model in clay
лепить кошку из глины — to model a cat in clay
- mould |məʊld| — формировать, формовать, лепить, отливать в форму, плесневеть, создавать лепить кошку из глины — to model a cat in clay
лепить в воске — to mould in wax
лепить в глине — mould in clay
лепить из воска — to mould out of wax
лепить в воске [в глине] — to mould in wax [in clay]
лепить из воска [из глины] — to mould out of wax [of clay]
лепить в глине — mould in clay
лепить из воска — to mould out of wax
лепить в воске [в глине] — to mould in wax [in clay]
лепить из воска [из глины] — to mould out of wax [of clay]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fashion |ˈfæʃn| — фасонировать, моделировать, приспосабливать, придавать форму вылепить сосуд из глины; лепить сосуд из глины — fashion a vase from clay
- shape |ʃeɪp| — формировать, придавать форму, создавать, фасонировать, принимать форму он уже начал лепить фигуру — he has already started to shape the figure
Примеры со словом «лепить»
Дети любят лепить из грязи шарики.
Children like to ball mud up in their hands.
Детям нравится лепить из снега фигурки людей и животных.
The children enjoyed shaping the snow into figures of people and animals.
Я стараюсь брать молодых спортсменов и лепить из них командных игроков.
I try to take young athletes and mold them into team players.
Он лепил картины одну за другой.
He was knocking off one painting after another.
Через каждые двадцать минут полицейский лепил квитанции о штрафе на лобовое стекло моего автомобиля.
The cop have been putting tags on the car at twenty minute intervals.
