Лесные
Смотрите также: лесной
лесные угодья — forested areas
лесные массивы — wooded areas
лесные культуры — man-made stands
лесные культуры — artificial stands
бурые лесные почвы — brown earths
лесные горючие материалы — forestry fuel
погибшие лесные культуры — failed plantation
лесные насаждения Шотландии — plantations of Scotland
лес. сопутствующие лесные породы — accompanying trees
лесопастбищное хозяйство; лесные луга — wooded meadows
расчистка площади под лесные культуры — area clearing
резко различающиеся лесные сообщества — contrasting woods
искусственно созданные лесные насаждения — artificially regenerated stands
искусственные насаждения; лесные культуры — homogeneous stands
географические лесные культуры; географическая посадка — provenance trial
ветка, соединяющая лесные дороги с дорогой общего пользования — connecting road
лесные дворы с розничной продажей пиломатериалов и переработанного леса — lumber yards
лесные площади, освоение которых при существующих условиях экономически не оправдано — zero districts
лесные острова — "islands" forest
лесные владения — forest estates
лесные экосистемы — forest ecosystems
лесные насаждения — forest ranges
бурые лесные почвы — brown forest soils
лесные товары и услуги — forest goods and services
лесные горючие материалы — forest debris
лесные съестные продукты — forest edibles
лесные горючие материалы — forest fuel materials
травянистые лесные поляны — grassy glades of the forest
низкопродуктивные лесные угодья — low-productivity forest land
лесосырьевая база; лесные концессии — forest concession
лесные культуры; лесонасаждение; лесопосадка — forest plantation
лесные горючие материалы; лесной горючий материал — forest fuel
возобновляемые лесные ресурсы; восполнимые лесные ресурсы — perpetual forest resources
лесные продукты — timber crops
арендованный лесной участок; лесные владения — timber land holding
половина его земли покрыта лесом, половину его земли составляют лесные угодья — half of his land is covered with timber
легкодоступные лесные ресурсы — open-access wood resources
лесные угодья; лесное угодье — woodland area
арендованный лесной участок; лесные владения — woodland holding
Примеры со словом «лесные»
Лесные голуби воркуют.
The cushats chirr.
Они собирали лесные грибы.
They collected mushrooms in the wild.
Лесные пожары часто начинаются в диких районах.
Wildfires often start in wildland areas.
Засуха и лесные пожары продолжали досаждать этой области.
Drought and wildfires continue to plague the area.
Недавно по Австралии прокатились разрушительные лесные пожары.
Devastating brushfires have recently swept through Australia.
До появления человека лесные пожары на острове были большой редкостью.
Forest fires were virtually unknown, until man arrived on the island.
Напуганные лесные животные в панике бросились спасаться от стремительно распространяющегося огня.
Terrified forest creatures in a headlong retreat from the rapidly spreading fire.
Ввиду своих масштабов эти лесные пожары нельзя потушить немедленно; в лучшем случае, их можно лишь локализовать.
Too big to be extinguished at once, the forest fires at best could be contained.
Огонь пощадил лесную подстилку.
The fire spared the forest floor.
Свет пробился сквозь лесную чащу.
Light pierced through the forest.
Необходимо возродить лесную промышленность.
A revival of the timber industry is needed.
Он был совершенно незнаком с лесными тропинками.
He was totally unacquainted with the byways of the forest.
