Лесных
Смотрите также: лесной
шина для лесных машин — forestry tire
инженер лесных культур — reforestation forester
дополнение лесных культур — reinforcement planting
дополнение лесных культур — filling of fail places
проект посадки лесных культур — planting plan
выписать книгу о лесных птицах — to send for a book on wild birds
план лесных вырубок; план рубок — cutting plan
грузовая марка для лесных грузов — lumber load line
грузовая марка для лесных грузов — lumber loading
захват для переноски лесных материалов — claw for lumbering
население, проживающее в лесных районах — forest-dwelling peoples
судно для перевозки лесных грузов; лесовоз — wood-cargo vessel
судно для перевозки лесных грузов; лесовоз — lumber vessel
комплексный проект освоения лесных ресурсов — multiresource plan
территория восстановления лесных насаждений — reafforestation zone
проект транспортного освоения лесных ресурсов — resource-and-transportation plan
эксплуатация лесных ресурсов; лесопользование — use of forests
судно для перевозки навалочных и лесных грузов — log-cum-bulk carrier
карта распределения типов лесных насаждений и почвы — type many-leaved
метод тушения лесных пожаров взрывами; способ взрывания — blasting method
погода, благоприятствующая возникновению лесных пожаров — fire weather
географическое распространение растений; густота лесных культур — distribution of plants
лесотаксационная карта; карта лесных массивов; карта лесоразработок — forestry map
картирование лесорастительных условий; картографирование лесных угодий — forest-site mapping
программа помощи фермерам в сохранении земельных, водных и лесных ресурсов — agricultural conservation program
смена лесных культур — forest rotation
истощение лесных запасов — drain of forest
истощение лесных ресурсов — depletion of forest resources
фитопатология лесных пород — forest pathology
сохранность лесных культур — conservation of forest plantation
сохранность лесных культур — conservation of forest plantations
сохранность лесных культур — maintenance of forest plantations
профилактика лесных пожаров — forest fire control
страхование от лесных пожаров — forest fire insurance
предотвращение лесных пожаров — forest fire prevention
рабочие, занятые на лесных работах — forest workers
автомобиль для тушения лесных пожаров — forest fire-fighting appliance
оценка лесных ресурсов; лесная таксация — forest resource assessment
население, проживающее в лесных районах — forest peoples
подрезка корней растущих лесных сеянцев — root cutting away of growing forest seedlings
реконструкция защитных лесных насаждений — reconstruction of protective forest planting
интенсивная эксплуатация лесных ресурсов — pressure on forest resources
торф, образовавшийся в лесных районах из мхов — forest moss peat
технология выращивания защитных лесных насаждений — technology of protective forest planting
воздушное судно для патрулирования лесных массивов — forest patrol aircraft
лесовосстановление на высокопродуктивных лесных землях — rehabilitation of high-site forest lands
густота лесной транспортной сети; густота сети лесных дорог — density of forest transportation network
использование лесных ресурсов; лесоэксплуатация; лесопользование — forest exploitation
лесоустройство; инвентаризация лесов ; тех. съемка лесных массивов — forest surveying
грузовая марка для лесных грузов — timber loadline
судно для перевозки лесных грузов — timber ship
использование лесных ресурсов; лесоэксплуатация; лесопользование — timber exploitation
концессия на эксплуатацию лесных угодий; закрепление лесосырьевой базы — timber concession
эксплуатация лесных богатств без восстановления; беспорядочное использование запасов леса ; дер.-об. беспорядочное лесопользование — timber mining
рациональное использование лесных угодий; противоэрозионная защита — woodland conservancy
Примеры со словом «лесных»
Листва на лесных деревьях только начала появляться.
The forest was just coming into leaf.
Вкус изменился в нем преобладал привкус лесных орехов.
The flavour was transformed – it tasted predominately of hazelnuts.
Число пожарных, задействованных в тушении лесных пожаров, увеличивалось.
Number of firefighters available for wildland fire suppression was increasing.
Сбор лесных грибов не терпит дилетантства, поскольку некоторые съедобные их разновидности очень схожи с ядовитыми.
Harvesting wild mushrooms is no business for amateurs, since some of the esculent ones closely resemble poisonous varieties.
Лесные голуби воркуют.
The cushats chirr.
Они собирали лесные грибы.
They collected mushrooms in the wild.
Огонь пощадил лесную подстилку.
The fire spared the forest floor.
Свет пробился сквозь лесную чащу.
Light pierced through the forest.
Необходимо возродить лесную промышленность.
A revival of the timber industry is needed.
Лесные пожары часто начинаются в диких районах.
Wildfires often start in wildland areas.
Он был совершенно незнаком с лесными тропинками.
He was totally unacquainted with the byways of the forest.
Новая дорога будет проходить прямо через лесную чащу.
The new road will go right through the middle of the wood.
