Лопаться - перевод на английский с примерами

burst, burst with

- burst |bɜːrst|  — ворваться, лопнуть, лопаться, разрываться, разрывать, взрываться
лопаться; лопнуть — burst with
- burst with  — лопаться

Смотрите также

обанкротиться; разориться; лопаться — go broke
смеяться до упаду; лопаться от смеха — shake sides with laughing
лопаться от смеха, смеяться до упаду — to shake /to split/ one's sides with laughing
хохотать до упаду; лопаться со смеху; громко хохотать — laugh like a drain

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- rip |ˌɑːr aɪ ˈpiː|  — рвать, рваться, распарывать, пороться, раскалывать, раскалываться
- break |breɪk|  — нарушать, ломаться, ломать, вырваться, сломиться, сломить, разбивать
- split |splɪt|  — расщеплять, расщепляться, разбивать, раскалывать, раскалываться
- crack |kræk|  — трескаться, раскалывать, раскалываться, трещать, щелкать, колоть
- go bankrupt  — обанкротиться, банкротство
- crash |kræʃ|  — терпеть крах, разбивать, разбиваться, падать, разрушать, грохнуться
- bursting |ˈbɝːstɪŋ|  — разрывной
почки раскрываются /начинают лопаться/ — the buds are all bursting (open)
- pop |pɑːp|  — хлопать, хлопнуть, палить, трескаться, выстреливать, стрелять
- snap |snæp|  — огрызаться, защелкиваться, защелкивать, щелкать, огрызнуться, ломаться
×