Burst

The bubble burst. 

Пузырь лопнул.

I am bursting (for a pee). 

Я сейчас описаюсь. (Мне срочно нужно в туалет.)

She burst into passion of tears. 

Она разрыдалась.

Lydia burst into song. 

Лидия внезапно запела.

I burst the door open and came in. 

Я распахнул дверь и вошёл.

He burst out of the house into the cool night 

Он выскочил из дома в холодную ночь

The aircraft burst into flames. 

Самолёт вспыхнул.

At one point, I thought he was going to burst into tears. 

В какой-то момент я подумал, что он расплачется.

'I hate you,' she burst out 

— Ненавижу тебя, — вспыхнула она.

He burst a blood vessel. 

У него лопнул кровеносный сосуд.

The sun was burst through the clouds. 

Солнце выглядывало из-за туч.

Three men burst out of prison yesterday. 

Вчера из тюрьмы сбежали трое заключённых.

The driver lost control when a tyre burst. 

Шофёр потерял управление, когда лопнула шина.

Two of the water pipes burst. 

Две водопроводные трубы лопнули.

Shells were bursting all around us. 

Вокруг нас рвались снаряды.

The boiler of a locomotive burst. 

Паровой котёл паровоза взорвался.

The thunder burst with a terrific crash. 

Раздался оглушительный удар грома.

The child blew the paper bag out and then burst it. 

Ребёнок надул бумажный пакет, а затем ударил по нему, так что тот с шумом лопнул.

We heard on the radio the bulletin that the dam had burst. 

Мы услышали по радио сообщение о том, что плотина прорвалась.

The other girls burst out crying at the sight of the coffin. 

Остальные девушки залились слезами при виде гроба.

The dam burst. 

Плотину прорвало.

Another storm burst on the devoted land. 

Ещё один ураган обрушился на эту обречённую землю.

Then the port engine burst into flames. 

Затем загорелся левый двигатель (двигатель левого борта).