Applause - перевод, произношение, транскрипция

 3 614
y  *
амер.  |əˈplɔːz|  американское произношение слова applause
брит.  |əˈplɔːz|  британское произношение слова applause
Russian  English 
аплодисменты, рукоплескания, одобрение, восхищение
- аплодисменты, рукоплескания; овация
a storm of applause — бурные аплодисменты, овация
applause broke out — раздался взрыв аплодисментов
to rise in applause — встречать (кого-л.) овацией; устроить овацию
- восхищение, одобрение
to win general applause — вызвать всеобщее восхищение
the kind of applause every writer wants — признание, о котором мечтает каждый писатель

Мои примеры

Словосочетания

burst of applause — взрыв аплодисментов  
a Niagara of applause — шквал аплодисментов  
of cheers, round of applause — взрыв аплодисментов  
to draw / get / win applause for — сорвать аплодисменты  
heavy / lengthy / prolonged applause — долгие и продолжительные аплодисменты  
light / weak applause — жидкие аплодисменты, жалкие аплодисменты  
loud applause — громкие аплодисменты  
round of applause — взрыв аплодисментов  
ripple applause — волнообразно распространяющиеся аплодисменты  
a smattering of applause — редкие аплодисменты  

Примеры

The audience broke into applause.

Аудитория взорвалась аплодисментами.

I was still high from the applause.

Я был по-прежнему в приподнятом настроении из-за аплодисментов.

The applause redoubled.

Аплодисменты усилились.

Her look declared unspeakable applause.

Её взгляд выражал немую благодарность.

The roar of applause drowned out his words.

Бурные аплодисменты заглушили его слова.

He left the stage to rapturous applause.

Он ушёл со сцены под восторженные аплодисменты.

The room filled with tumultuous applause.

В помещении раздались бурные аплодисменты.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The audience broke into loud applause.

The applause was perfunctory.

There was loud applause for the actor.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

applausive  — выражающий одобрение, похвалу, восхищение
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×