Ляпнуть - перевод на английский с примерами

plump, blurt out

- plump |plʌmp|  — толстеть, полнеть, бухать, бухаться, ляпнуть, бухнуть, вскармливать
ляпнуть что-л. не подумав — to plump out a remark
- blurt out  — выпалить, ляпнуть

Смотрите также

попасть впросак; ляпнуть лишнего; сесть в калошу — put foot in it
ляпнуть что-либо; сказать глупость; сморозить чушь — put one's foot in the mouth

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- blunder out |ˈblʌndər ˈaʊt|  — сболтнуть глупость, сказать глупость
- blurt |blɜːrt|  — выпалить, сболтнуть
×