Толстеть - перевод с русского на английский

plump, put on weight, grow fat, plump up, fatten, plump out, run to fat

Основные варианты перевода слова «толстеть» на английский

- plump |plʌmp|  — толстеть, полнеть, бухать, бухаться, ляпнуть, бухнуть, вскармливать
толстеть; полнеть — plump out
- put on weight  — прибавить в весе, набирать вес, набрать вес, прибавлять в весе, толстеть, полнеть, поправляться
толстеть, поправляться — to gain / put on weight
- grow fat  — потолстеть, толстеть, разжиреть
толстеть — grow fat / stout

Смотрите также

полнеть, толстеть — to make /to gain, to put on, to pick up/ flesh
он начинает толстеть — he begins to bloat
увеличиваться; вырастать; толстеть — grow big

Примеры со словом «толстеть»

Она начинает быстро толстеть.
She's well on her way to fat city.

Если не хочешь толстеть, не ешь сладости.
You should give the sweets a miss if you don't want to get fatter.

Если не будешь есть сладкое, то не будешь толстеть.
You won't get too fat if you give sweets the go-by.

Пёс толстеет, потому что вы его перекармливаете.
The dog is getting fat because you feed him too much.