Мазать - перевод на английский с примерами

smear, smudge, daub, smutch

- smear |smɪr|  — мазать, смазывать, обсирать, пачкать, вымазывать, бесчестить, позорить
- smudge |smʌdʒ|  — пачкать, пачкаться, мазать, мазаться, окуривать, отгонять дымом
- daub |dɔːb|  — мазать, обмазывать, малевать, грязнить, пачкать
мазать стену краской — to daub paint on a wall
пачкать краской; мазать краской — daub with paint
- smutch |smʌtʃ|  — мазать, мазаться, пачкать, пачкаться, грязнить

Смотрите также

мазать — have it out
жирно мазать гренок маслом — to slather butter on toast
быть никудышным стрелком, мазать — not to be able to hit a barn-door

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- oil |ɔɪl|  — смазать, смазывать, пропитывать маслом, промасливать
- grease |ɡriːs|  — смазать, смазывать, смазывать жиром, засаливать, замасливать
- lubricate |ˈluːbrɪkeɪt|  — смазывать, смазать, подмазывать, угощать вином
- spread on  — насыпать
- soil |sɔɪl|  — пачкать, пачкаться, запятнать, грязнить, грязниться, выпачкать
- stain |steɪn|  — окрашивать, окрашиваться, пачкать, пачкаться, пятнать, красить, позорить
- anoint |əˈnɔɪnt|  — помазать, смазывать, намазывать, дубасить, отколотить
- spread |spred|  — распространять, распространяться, расширять, разноситься, разносить
намазывать масло на хлеб, мазать хлеб маслом — to spread butter on bread, to spread bread with butter
намазывать масло на хлеб; мазать хлеб маслом — spread bread with butter
намазывать масло на хлеб; намазать хлеб маслом; мазать хлеб маслом — spread butter on bread
×