Daub
> 22 000 амер. |dɔːb|
брит. |dɔːb|
Russian English
мазня, штукатурка, мазок, обмазка, пачкотня, мазать, обмазывать, малевать, грязнить
существительное
- штукатурка, обмазка из раствора (обыкн. глины или извёстки) с соломой
- нанесение обмазки; мазок
- плохая картина, мазня, пачкотня
- нанесение обмазки; мазок
- плохая картина, мазня, пачкотня
глагол ↓
- обмазывать, мазать (глиной, извёсткой); штукатурить
to daub plaster on a wall — штукатурить стену
- пачкать, грязнитьto daub smb. all over with tar — вымазать кого-л. дёгтем
to daub oneself with ink — вымазаться в чернилах
- плохо рисовать, малеватьto daub oneself with ink — вымазаться в чернилах
the paint was daubed on — краски были наложены кое-как
Мои примеры
Словосочетания
soldiers' faces daubed with black mud — солдатские лица, вымазанные черною грязью
to apply / daub plaster to a wall — штукатурить стену
daub a wall with paint — мазать стену краской
daub delete — марать
daub oneself with ink — испачкаться чернилами; вымазаться в чернилах
daub paint on a wall — мазать стену краской
daub plaster on a wall — штукатурить стену
daub the brush — совокупляться
daub with paint — пачкать краской; мазать краской
wattle and daub hut — мазанка
cottage of wattle and daub — мазанка
to apply / daub plaster to a wall — штукатурить стену
daub a wall with paint — мазать стену краской
daub delete — марать
daub oneself with ink — испачкаться чернилами; вымазаться в чернилах
daub paint on a wall — мазать стену краской
daub plaster on a wall — штукатурить стену
daub the brush — совокупляться
daub with paint — пачкать краской; мазать краской
wattle and daub hut — мазанка
cottage of wattle and daub — мазанка
Примеры с переводом
They daubed slogans all over the walls.
Они исписали все стены лозунгами.
She added a few daubs of color to the painting.
Она добавила к картине несколько цветовых мазков.
Various political slogans had been daubed on the walls.
На стенах были намалёваны различные политические лозунги.
He daubed some cologne on his neck.
Он нанёс себе на шею несколько капель одеколона.
Примеры, ожидающие перевода
Daub the potatoes with a little butter.
He sighed deeply and daubed his eyes with a tissue.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
dauber — мазилка, подушечка, плохой художник, подушечка, пропитанная краской
daubing — обмазка, обмазывание, материал для обмазки, известь или глина, размазывание
daubing — обмазка, обмазывание, материал для обмазки, известь или глина, размазывание