Маленькие
Смотрите также: маленькая
маленькие городки — the woods woods
маленькие колесики — training wheels
большие [маленькие] ноги — big [small] feet
маленькие свиные глазки — piggish eyes
маленькие, скупые чаевые — shabby tip
круглые маленькие коконы — pelletes cocoons
маленькие женские трусики — genital floss
маленькие насекомые-паразиты — tiny parasitic insects
маленькие шансы или без шансов — a fat chance
маленькие треугольные пластинки — peristomial plates
маленькие провинциальные городки — the bushes
маленькие и экспериментальные театры — fringe theaters
линии телеграфа, соединяющие маленькие городки — monkey wire
маленькие ручки на внутренней стороне главных рук — endutomous arms
застеклённая дверка буфета, разделённая на маленькие квадраты — broken-up door
застеклённая дверка буфета, разделённая рейками на маленькие квадраты — barred door
у каждого есть свой конёк /своя страсть, своя прихоть/; у каждого есть свои маленькие слабости — every man has his hobby-horse
авиалиния, связывающая маленькие городки и поселки; местная авиалиния ; авиац. третьестепенный перевозчик — third-level carrier
маленькие размеры — small sizes
маленькие свиные глазки — small piggish eyes
строчные буквы, маленькие буквы — small letters
маленькие люди гибнут вместе с сильными мира сего — the small tumble with the great
маленькие размеры распроданы, маленьких размеров уже нет — we're sold out of small sizes
маленькие судёнышки качались на волнах, поднятых пароходом — waves from a passing ship tossed the small boats
попеременно использовать большие и маленькие кисти, пользоваться то большими, то маленькими кистями — to trade off large and small brushes
её маленькие питомцы — her little charges
маленькие сбережения — little economies
маленькие девочки с косичками — pigtailed little girls
у него были маленькие свиные глазки — he had little piggy eyes
он пишет изящные (маленькие) рассказы — he writes pretty little stories
маленькие слабости; смешные слабости; недалеко — little ways
он любил её, несмотря на её (маленькие) слабости — he loved her in spite of her little frailties
маленькие изящные фарфоровые чашечки без ручек — dainty little earless china cups
все эти маленькие неприятности вырастают в проблему — all these little annoyances do add up
маленькие смешные слабости, глупые (детские) привычки — smb.'s little ways
простые обыкновенные люди; маленькие люди; феи или эльфы — little people
они часто оказывали старой леди маленькие знаки внимания — they showed the old lady numerous little attentions
маленькие дети любят показывать пальцем на предметы, пока сами не научатся их называть — little children are great pointers until they learn the names for things
маленькие дети чахнут /хиреют/ в трущобах — young children languish in slums
Примеры со словом «маленькие»
Все эти рубашки — маленькие.
These shirts are all smalls.
Она резала мясо на маленькие кусочки.
She was cutting the meat up into little bits.
Порубите стебли на маленькие кусочки.
Chop the stalks into short segments.
У всех нас есть свои маленькие слабости.
We all have our little foibles.
Раскрошите печенье на маленькие кусочки.
Crumble the cookies into small bits.
У всех нас есть свои маленькие странности.
We all have our funny little ways.
По склону скалы стекали маленькие ручейки.
Small rivulets trickled down the side of the cliff.
Сью разорвала его фото на маленькие кусочки.
Sue ripped his photo up into tiny bits.
В кустах сновали какие-то маленькие существа.
Small creatures scuffled in the underbrush.
Студенты вылепили из глины маленькие фигурки.
Students fashioned the clay into small figures.
Маленькие лодочки держались поближе к берегу.
The small boats hugged the coast.
Слепите из колбасного фарша маленькие шарики.
Mould the sausage meat into little balls.
