Меди

Полировка меди и серебра.
Polishing the brass and the silver.

Мы чеканим монеты из меди.
We mint coins out of copper.

Латунь — это сплав меди и цинка.
Brass is an alloy of copper and zinc.

Латунный сплав состоит из меди и цинка.
The composition of brass includes copper and zinc.

Когда на меди перестаёт отлагаться серебро, процесс закончен.
When no more silver deposits on the copper, the operation is completed.

Он выгнул греческий щит из цельного листа меди и восстановил обод.
He dished the Greek shield from a single sheet of copper and pieced the rim.

Использовали разбавленные растворы хлоридов цинка и меди, а также гидроксида натрия.
Diluted solutions of zinc and copper chloride and sodium hydroxide were used.

Медь добывается здесь, начиная с шестнадцатого века.
Copper has been mined here since the sixteenth century.

Медь — это металл, очень хорошо проводящий электричество.
Copper is a very conductive metal.

Весь оркестр — струнные, ударные, духовые и медь — начал играть.
The whole orchestra — the strings, percussion, woodwinds, and brass — began to play.

Лучшая английская медь считается менее прочной и ковкой, чем шведская.
The best English copper is accounted less tough and ductile than Swedish copper.

Иногда судостроители обшивают днище корабля медью для дополнительной защиты от моллюсков и других угроз.
Sometimes shipbuilders sheathe a ship's bottom with copper for extra protection from barnacles and other threats.