Месячный - перевод с русского на английский
monthly, mensal
Основные варианты перевода слова «месячный» на английский
- monthly |ˈmʌnθlɪ| — ежемесячный, месячныймесячный обзор — monthly overview
месячный растр — monthly period split
месячный индекс — monthly index
месячный график — monthly schedule
средний месячный — mean monthly
месячный заработок — monthly income
месячный абонемент — monthly pass
месячный индекс цен — monthly price index
общий месячный баланс — general monthly balance
средний месячный сток — mean monthly runoff
месячный объём выпуска — monthly production volume
средний месячный расход — average monthly consumption
месячный баланс по авансам — monthly balance of advances
месячный учёт работы машины — monthly vehicle log sheet
уведомление за месячный срок — monthly notice
средний месячный уровень моря — monthly sea level
месячный эксплуатационный план — monthly operating plan
месячный отчёт об инвентаризации — monthly inventory report
месячный график рабочего времени — monthly work schedule
ежемесячный тираж; месячный тираж — monthly circulation
средний месячный отсчётный уровень — mean monthly gauge
месячные проценты; месячный процент — monthly interest
месячный балансовый отчёт; месячный баланс — monthly balance sheet
минимальная месячная плата; месячный минимум — monthly minimum
средний месячный многолетний; средняя месячная норма — normal monthly
месячный оклад как основа исчисления заработной платы — monthly salary basis
среднемесячный объём стока; средний месячный сток; среднемесячный сток — monthly mean runoff
Смотрите также
месячный отчёт — month-end accounts
в месячный срок — in a month's time
месячный отпуск — month's holiday
месячный кредит — month's credit
месячный прогноз — thirty-day forecast
взять месячный отпуск — to take a month's holiday
годовой [месячный] аннуитет — annual [monthly] annuity
расчёт на конец месяца; месячный отчёт — month-end account
месячный запас при зимних объемах поставок — month's supply at winter rates
месячный часовой максимум электропотребления данной энергосистемы — native system demand
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- month |mʌnθ| — месяцмесячный расход пастбища на условную единицу скота — animal unit month
Примеры со словом «месячный»
Он купил месячный запас сигарет.
He bought a month's supply of cigarettes.
Они взяли в поход месячный запас продуктов.
They took a month's worth of supplies on the camping trip.
За счёт экономии семье удаётся растянуть свой месячный бюджет.
By being frugal, the family is able to stretch its monthly budget.
Он взял месячный запас продуктов и отправился в глухую деревню.
He took a month's supplies and headed out to the backcountry.
Мы выплатили ему месячную зарплату вперёд.
We advanced him a month's salary.
Все наши изделия имеют 12-месячную гарантию.
All our products carry a 12-month guarantee.
Все продавцы выполнили свою месячную квоту.
All the salesmen met their quota for the month.
Квартплата составила половину его месячного дохода.
The rent was equal to half his monthly income.
Арендная /квартирная/ плата забирает значительную часть моей месячной зарплаты.
The rent takes a large chunk out of my monthly salary.
Мы просим внести заранее месячную величину арендной платы, плюс залог в размере 500 долларов.
We ask for one month's rent in advance, plus a deposit of $500.
В настоящее время правительство сделало возможным для туристов месячное пребывание в стране.
The government has now made it feasible for tourists to spend as long as a month in the country.
