Основные варианты перевода
- minute |ˈmɪnɪt| — минута, момент, мгновение, протокол, набросок, короткая запись, заметка подожди (одну) минут(к)у — wait a minute
часы с репетицией минут — minute repeater
минут на цикл развертки — minute per scan
на минут(к)у, на мгновение — for a minute
обожди минут(к)у!, погоди!, сейчас! — wait a minute!
- moment |ˈməʊmənt| — момент, мгновение, минута, миг, значение, важность часы с репетицией минут — minute repeater
минут на цикл развертки — minute per scan
на минут(к)у, на мгновение — for a minute
обожди минут(к)у!, погоди!, сейчас! — wait a minute!
через несколько минут — he will be back in a moment in a few moments -
Смотрите также
двадцать минут — twenty minutes
человеко-минут — man minutes
минут на оборот — minutes per revolution
всего пять минут — a short five minutes
за несколько минут — as a matter of minutes
ждать десять минут — to wait ten minutes
двадцать книг [минут] — twenty books [minutes]
У нас ещё десять минут. — We have ten minutes yet.
поезд стоит пять минут — the train stops five minutes
несколько минут отдыха — a few moments of recreation
человеко-минут — man minutes
минут на оборот — minutes per revolution
всего пять минут — a short five minutes
за несколько минут — as a matter of minutes
ждать десять минут — to wait ten minutes
двадцать книг [минут] — twenty books [minutes]
У нас ещё десять минут. — We have ten minutes yet.
поезд стоит пять минут — the train stops five minutes
несколько минут отдыха — a few moments of recreation
длиться несколько минут — last a few minutes
сейчас, через пару минут — dans cinq minutes
опоздать на десять минут — to be ten minutes behind time
час плюс... минут после часа — hour plus... minutes past the hour
опаздывать на десять минут — to be ten minutes late
через двадцать минут мы ушли — twenty minutes later we set forth
получить слово на пять минут — to be recognized for five minutes
вернусь через несколько минут — be back in a few minutes
мои часы отстают на пять минут — my watch is five minutes slow
всё в пределах трёх минут езды — all within three minutes driving
выпусти собаку на десять минут — put the dog out for ten minutes
пять минут до начала спектакля — five minutes before curtain
их сменяли каждые десять минут — they were relaid every ten minutes
зайди ко мне на несколько минут — I want you for a few minutes
длиться /занимать/ десять минут — to take ten minutes
(сейчас) десять минут четвёртого — it is ten minutes past three
я подождал всего несколько минут — I waited some few minutes
разговор стих на несколько минут — the conversation fell for a few minutes
за десять минут до начала занятий — ten minutes before school
поезд запаздывает на десять минут — the train is 10 minutes overdue
ещё 20 примеров свернуть сейчас, через пару минут — dans cinq minutes
опоздать на десять минут — to be ten minutes behind time
час плюс... минут после часа — hour plus... minutes past the hour
опаздывать на десять минут — to be ten minutes late
через двадцать минут мы ушли — twenty minutes later we set forth
получить слово на пять минут — to be recognized for five minutes
вернусь через несколько минут — be back in a few minutes
мои часы отстают на пять минут — my watch is five minutes slow
всё в пределах трёх минут езды — all within three minutes driving
выпусти собаку на десять минут — put the dog out for ten minutes
пять минут до начала спектакля — five minutes before curtain
их сменяли каждые десять минут — they were relaid every ten minutes
зайди ко мне на несколько минут — I want you for a few minutes
длиться /занимать/ десять минут — to take ten minutes
(сейчас) десять минут четвёртого — it is ten minutes past three
я подождал всего несколько минут — I waited some few minutes
разговор стих на несколько минут — the conversation fell for a few minutes
за десять минут до начала занятий — ten minutes before school
поезд запаздывает на десять минут — the train is 10 minutes overdue
Примеры со словом «минут»
Он на минуту вышел.
He stepped outside for a moment.
Сколько минут в часе?
How many minutes are there in an hour?
Нельзя терять ни минуты.
There is not a moment to lose.
Я видел его минуту назад.
I saw him a minute ago.
Он был здесь минуту назад.
He was here a moment ago.
Он хорош в трудную минуту.
He is a good man in the clutch.
Я буду там минута в минуту.
I'll be there on the dot.
Это занимает всего минуту.
It takes just a moment.
Даю вам на ответ две минуты.
I give you two minutes to respond.
Вода кипит уже десять минут.
The water has been boiling away for ten minutes.
Оба они замолчали на минуту.
They were both quiet for a while.
Мы ожидаем их в любую минуту.
We're expecting them any minute now.
