Основные варианты перевода
- morality |məˈrælətɪ| — мораль, моралите, нравоучениенормы нравственности; нормы морали — rules of morality
факторы, способствующие укреплению морали — morality enhancing factors
Смотрите также
это запрещено обычаями, нормами морали — it is not done, it isn't done разг.
изобретение, противоречащее нормам морали — scandalous invention
человек высокой морали; порядочный человек — a man of good morales
противоречащий нормам морали знак; правонарушающий знак — offending mark
не относящийся к морали, этике; не относящийся к морали; внеэтический — non-moral
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- morals |ˈmɔːrəlz| — нравы, этика, нормы поведениявызов общественной морали — an outrage against morals
преступить законы морали [хорошего вкуса] — to commit a sin against morals [against good taste]
высоконравственный /порядочный/ человек, человек высокой морали — a man of good morals
изречение на темы морали — moral dictum
не относящийся к морали; внеэтический — non moral
неужто (вся) цивилизация сводится к морали? — is there nothing more to civilization than a moral code?
это не уголовное преступление и не преступление против морали — it is not a criminal or moral offence
репутация в целом человека морали; общая моральная характеристика — general moral character
репутация человека морали; моральная характеристика; моральная репутация — moral character
Примеры со словом «морали»
Со времён моего детства нормы морали упали.
Standards have slipped since I was a boy.
Власти являются защитниками общественной морали.
The authorities are protectors of public morality.
Группа призывает к возвращению традиционной морали.
The group is calling for a return to traditional morality.
Основным законом морали должна быть божественная воля.
The ultimate law of moral agents must be the will of God.
С того самого дня я стал свободен от современной строгой морали.
From that day I was emancipated from modern puritanism. (Ch. Kingsley)
Проще говоря, до индивидуальной морали закону нет никакого дела.
Private morality, in crude terms, is not the law's business.
Он оспаривал главенство Адама Смита в вопросах философской морали.
He contested Adam Smith's chair of moral philosophy.
Эти явления не представляют никакой важности с точки зрения морали.
These things possess no moral interest.
Вульгарный, наглый материализм грозит уничтожением признаков морали.
A blatant, insolent materialism threatens to engulf moral distinctions.
Технологии без морали — бесчеловечны; мораль без технологий — бессильна.
Technology without morality is barbarous; morality without technology is impotent.
Человек наделён чувством морали, при помощи которого он отличает добро от зла.
Man is gifted with a moral sense by which he distinguishes good from evil.
Проповедник произнёс громогласную речь об упадке морали в современном обществе.
The preacher delivered a thundering speech on the decline of morality in modern society.
