Музыкой
Смотрите также: музыка
погребки с джаз-музыкой — jass cellars
альбом с музыкой из фильма — soundtrack album
заняться живописью [музыкой] — to turn to painting [to music]
он заставил сына заниматься музыкой — he pushed his son to pursue a musical career
«стулья с музыкой» ; перетасовка ; министерская — musical chairs
музыкальные часы; часы с музыкой; радиобудильник — musical clock
увлекаться спортом [музыкой, лошадьми, альпинизмом] — to be keen on /upon, about/ sport [music, horses, mountaineering]
сопровождать музыкой; войти в курс дела; войти в игру — play in
беззвучно двигать губами синхронно с музыкой или пением — lip synchronization
связанный со стилем рэгтайм; связанный с музыкой; в стиле "рэгтайм" — ricky-tick
связанный со стилем рэгтайм; связанный с музыкой; в стиле "рэгтайм" — ricky-ticky
сочетание блюза с негритянской народной музыкой; ритм-энд-блюз; ритм-блюз — rhythm and blues
заняться музыкой — take up music
заняться музыкой — turn to music
не бросайте занятия музыкой — keep up your music
страстно увлекаться музыкой — to be keen /mad/ on music
страстное увлечение музыкой — a passion for music
страстно увлекаться музыкой — be mad on music
страстное увлечение музыкой — a passe-pied for music
перестать заниматься музыкой — to quit music
она увлекается только музыкой — her chief interest is music
очарованный прекрасной музыкой — ravished by sweet music
пресытиться музыкой невозможно — it is impossible to have a surfeit of music
она посвятила себя занятиям музыкой — she has given herself up to the study of music
до замужества она занималась музыкой — before her marriage she was studying music
интересоваться музыкой; любить музыку — care for music
больше всего он увлекается музыкой и живописью — his two great interests are music and painting
страстно увлекаться музыкой; очень любить музыку — to be keen on music
обнаружить в себе любовь к музыке, увлечься музыкой — to develop a taste for music
получать наслаждение от музыки; наслаждаться музыкой — delight in music
коротать часы за музыкой; развеять скуку музицированием — to beguile weary hours with music
Примеры со словом «музыкой»
Она бредит музыкой.
She's keen on music.
Я всегда увлекался музыкой.
I've always been interested in music.
Ночной клуб с живой музыкой.
A nightclub with live music.
Змея была заворожена музыкой.
The snake was charmed by the music.
Джон всегда увлекался музыкой.
John's always been keen on music.
Её голос звучал для меня музыкой.
Her voice was music to my ears.
...с приятной музыкой на заднем фоне...
...with pleasing music in the background...
Я очень интересуюсь народной музыкой.
I'm really into folk music.
Он критик и бесконечно увлечён музыкой.
He is a critic, and he is enduringly passionate about music.
В 90-е хаус перестал быть самой модной музыкой.
During the '90s, house ceased to be a cutting-edge music.
Джей-Ло сменила занятия музыкой на съёмки в кино.
J-Lo has made a crossover from music to the movies.
В выходные мы занимались музыкой, танцами и театром.
We enjoyed a weekend of music, dance, and theater.
