Наверное - перевод на английский с примерами

surely, certainly, most likely

- surely |ˈʃʊrli|  — конечно, несомненно, уверенно, обязательно, верно, непременно, наверное
почти наверное всюду — almost surely everywhere
- certainly |ˈsɜːrtnli|  — конечно, безусловно, несомненно, непременно, наверное
- most likely  — скорее, вероятнее, наверное, по всей видимости, по всей вероятности, наибольшая вероятность, с наибольшей вероятностью, наиболее вероятный, самый вероятный

Смотрите также

почти наверное — almost sure
вы, наверное, шутите — you can't be serious
вы, наверное, голодны — I expect you are hungry
он, наверное, это видел — he must have seen it
это, наверное, наш поезд — this'll be our train
равенство почти наверное — almost sure equality
сходимость почти наверное — almost certain convergence
почти наверное монотонный — almost sure monotone
почти наверное определённый — almost sure defined
разрешимость почти наверное — almost sure solvability
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- probably |ˈprɑːbəbli|  — вероятно
вероятно, пойдёт дождь — it will probably rain
вы мне наверное не поверите, но — you probably won't believe me but
- for sure  — наверняка, конечно, безусловно, доподлинно, точно, с уверенностью, для уверенного, с уверенностью сказать
- exactly |ɪɡˈzæktli|  — точно, именно, ровно, как раз, точь-в-точь, совершенно верно
- definitely |ˈdefɪnətli|  — определенно, точно, несомненно, ясно
- without fail  — непременно, всенепременно, в обязательном порядке, без сбоев
- perhaps |pərˈhæps|  — возможно, может быть, пожалуй, авось
- maybe |ˈmeɪbi|  — может быть, авось
- presumably |prɪˈzuːməbli|  — предположительно, по-видимому
×