Назойливый - перевод на английский с примерами

intrusive, importunate, officious, obtrusive, tiresome, shrill, busy

- intrusive |ɪnˈtruːsɪv|  — навязчивый, интрузивный, назойливый, плутонический
- importunate |ɪmˈpɔːrtʃənət|  — назойливый, докучливый, настойчивый, безотлагательный, спешный
назойливый кредитор — importunate creditor
- officious |əˈfɪʃəs|  — официозный, назойливый, навязчивый, неофициальный, угодливый
- obtrusive |əbˈtruːsɪv|  — навязчивый, выступающий, назойливый, привязчивый, торчащий
- tiresome |ˈtaɪərsəm|  — утомительный, скучный, нудный, назойливый, надоедливый, изнурительный
- shrill |ʃrɪl|  — пронзительный, резкий, назойливый, настойчивый, душераздирающий
- pestilent |ˈpestələnt|  — ядовитый, тлетворный, смертоносный, вредный, надоедливый, назойливый
- molestful |məʊˈlestfʊl|  — надоедливый, назойливый
- worrisome |ˈwɜːrisəm|  — беспокойный, причиняющий беспокойство, назойливый
- busy |ˈbɪzi|  — занятой, занятый, оживленный, деятельный, надоедливый, назойливый
человек, вмешивающийся в дела других; назойливый человек; сплетница — busy body
- importune |ˌɪmpɔːrˈtuːn|  — назойливый, настойчивый

Смотрите также

назойливый молодой человек — hell pup
назойливый зазывала в магазине; мелкий мошенник — pee-wee soft-song man

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- urgent |ˈɜːrdʒənt|  — срочный, настоятельный, насущный, безотлагательный, экстренный
- pragmatical |præɡˈmætɪkəl|  — прагматический, практичный, практический, вмешивающийся в чужие дела
- pragmatic |præɡˈmætɪk|  — прагматический, практический, практичный, догматичный, самоуверенный
- persistent |pərˈsɪstənt|  — стойкий, постоянный, настойчивый, устойчивый, упорный, неотступный
- troublesome |ˈtrʌblsəm|  — хлопотный, причиняющий беспокойство, беспокойный, трудный, мучительный
- annoying |əˈnɔɪɪŋ|  — раздражающий, досадный, надоедливый
- nagging |ˈnæɡɪŋ|  — ноющий, придирчивый, ворчливый, неотвязный
- insistent |ɪnˈsɪstənt|  — настойчивый, настоятельный, упорный, требующий внимания
×