Начаться

≅ когда-то это должно было начаться — there's always a first time
страна, в которой могут начаться боевые действия — battleground country

Концерт уже вот-вот должен был начаться.
The concert was just about to start.

Забастовка должна была начаться на рассвете.
The strike was scheduled to begin at dawn.

Турнир по бросанию подков вот-вот должен был начаться.
The horseshoe tournament was about to start.

Работа над новым зданием фабрики должна была вот-вот начаться.
Work was about to start on a new factory building.

При высокой температуре у пациентки могут начаться галлюцинации.
The patient may hallucinate if she has a fever.

Городские власти выделили средства на ремонт моста, и работы должны начаться этим летом.
The town has appropriated funds to repair the bridge and work should begin this summer.

Государство одобрило планы строительства, поэтому работа над новой школой может начаться незамедлительно.
The state has approved the building plans, so work on the new school can begin immediately.

Шоу должно было вот-вот начаться, и за кулисами были признаки кипучей деятельности (т.е. действий, которые выполняются очень быстро, поскольку осталось не так много времени).
The show was about to begin and backstage there were signs of feverish activity (=activity that is done very quickly because there is not much time).

Они отменили свое турне по Европе, которое должно было начаться чуть позже в этом месяце.
They have blown out their European tour which was due to start later this month.

Фильм начался.
The film began to run.

Начался прилив.
The tide set in.

Как начался пожар?
How did the fire start?