Не переживайте
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Don't worry, the stain will never show.
Не переживайте, пятно будет незаметно.
Don't get depressed about it.
Не переживай по этому поводу.
Don't sweat it!
Не переживай из-за этого!; Не парься!
“The car won't start — what are we going to do?” “Don't sweat it. I know all about fixing cars.”
— Машина не заводится, что будем делать? — Не переживай, о починке автомобилей я знаю всё.
We all screw up from time to time, so don't sweat it.
Мы все время от времени ошибаемся /лажаем, портачим/, так что не бери в голову /не заморачивайся, не переживай/.
Just skip it! *
Не переживай!
Stay loose, chum. See ya later. *
Ну не переживай, парень. Пока!
Was my face red! *
Такого конфуза я давно не переживал.
Just hang loose, man. Everything will be all right. *
Не переживай, чувак. Все будет хорошо.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.