Невозмутимый - перевод на английский с примерами

imperturbable, unflappable, unperturbed, impassive, unstirred, immovable

- imperturbable |ˌɪmpərˈtɜːrbəbl|  — невозмутимый, спокойный
- unflappable |ˌʌnˈflæpəbl|  — невозмутимый
невозмутимый характер — unflappable temperament
- unperturbed |ˌʌnpərˈtɜːrbd|  — невозмутимый
- impassive |ɪmˈpæsɪv|  — бесстрастный, невозмутимый, безмятежный, нечувствительный
- unstirred |ˌənˈstərd|  — невозмутимый
- immovable |ɪˈmuːvəbl|  — недвижимый, неподвижный, непоколебимый, невозмутимый, стационарный
- passionless |ˈpæʃnləs|  — бесстрастный, невозмутимый
- tranquil |ˈtræŋkwɪl|  — спокойный, тихий, невозмутимый, уравновешенный
- cold-blooded |koʊld ˈblʌdɪd|  — бесчувственный, равнодушный, невозмутимый, зябкий, хладнокровный
- cold-livered |ˈkəʊldˈlɪvəd|  — бесстрастный, невозмутимый
- button-down |ˈbətn ˌdoun|  — на пуговицах, сдержанный, невозмутимый, выдержанный
- as cool as a cucumber  — невозмутимый, спокойный, хладнокровный

Смотрите также

невозмутимый вид — detached air
невозмутимый; сдержанный — self-composed
сохраняя невозмутимый вид — keeping impassible air
невозмутимый, добродушный — slow to wrath
невозмутимый; бесстрастный — cold livered
невозмутимый; сдержанный; спокойный — self composed
равномерно темперированный; уравновешенный; невозмутимый — even tempered
пытаться принять невозмутимый вид; перестать смеяться; успокоиться — straighten face
пытаться принять невозмутимый вид, успокоиться, перестать смеяться — to straighten one's face

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- cool |kuːl|  — прохладный, клевый, свежий, спокойный, отличный, хладнокровный
сохранять невозмутимый вид — to keep one's cool
невозмутимый, хладнокровный — cool as a cucumber
уравновешенный; невозмутимый; спокойный — cool headed
сохранять невозмутимый вид; сохранять невозмутимость; оставаться холодным — keep cool
- unruffled |ʌnˈrʌfld|  — спокойный, гладкий, невзволнованный
- calm |kɑːm|  — спокойный, тихий, безветренный, мирный, беззастенчивый
- serene |səˈriːn|  — спокойный, безмятежный, тихий, погожий, ясный, безоблачный, прозрачный
- undisturbed |ˌʌndɪˈstɜːrbd|  — непотревоженный, спокойный, безмятежный, ненарушенный, не приведенный в…
- calmly |ˈkɑːmli|  — спокойно, хладнокровно
- unmoved |ˌʌnˈmuːvd|  — неподвижный, оставшийся равнодушным, непреклонный, несдвинутый
- stolid |ˈstɑːlɪd|  — флегматичный, бесстрастный, тупой, вялый
- unabashed |ˌʌnəˈbæʃt|  — бессовестный, нерастерявшийся, несмутившийся, незапуганный
- untroubled |ˌənˈtrəbəld|  — тихий
×