Хладнокровный - перевод с русского на английский

cool, dispassionate, collected, self-possessed, self-collected

Основные варианты перевода слова «хладнокровный» на английский

- cool |kuːl|  — прохладный, клевый, свежий, спокойный, отличный, хладнокровный
хладнокровный человек — cool card
невозмутимый, хладнокровный — cool as a cucumber
он хладнокровный /спокойный/ человек — he has a cool head
совершенно невозмутимый, не теряющий хладнокровия — as cool as a cucumber
беззастенчивый человек; хладнокровный человек; наглец — cool hand
- cold-blooded |kəʊld ˈblʌdɪd|  — бесчувственный, равнодушный, невозмутимый, зябкий, хладнокровный
хладнокровный садист — cold-blooded sadist
хладнокровный убийца — cold-blooded killer
хладнокровный вымогатель — cold-blooded extortionist

Смотрите также

хладнокровный — cold-spirited
хладнокровный; выдержанный — self possessed

Примеры со словом «хладнокровный»

Для этой работы нам нужен человек быстро соображающий и хладнокровный.
We need a quick-thinking, cool-headed person for the job.

Абигейл подошла к микрофону, хладнокровная и уверенная в себе.
Abigail walked to the microphone, poised and confident.