Немного меньше

Словосочетания

немного меньше — a shade less
немного меньше — shade less
портрет несколько меньше поясного; портрет, немного меньше поясного — kit-cat portrait
немного мал — a little too small
немного больше [меньше] — a shade more [less]

Автоматический перевод

a little less

Перевод по словам

немного  — little, a little, a bit, slightly, some, few, something, less, a trifle
маленький  — small, little, petite, puny, diminutive, wee, thumbnail, pony, weeny

Примеры

This room is a little smaller than that one.

Эта комната немного меньше, чем та.

Paul's in his late forties.

Полу под пятьдесят лет. / Полу немного меньше пятидесяти лет.

He's described as being in his late teens, tall, and of slim build.

По описаниям, ему немного меньше двадцати, он высокий и стройного телосложения.

I like a little lettuce and tomato on my sandwiches.

Мне нравится когда в моих сендвичах немного (меньше чем обычно) салата и помидор.

В других словарях: МультитранReverso