Нему
Смотрите также: он
я был вызван к нему — I was summoned to his presence
я расположен к нему — I find myself predisposed in his favour
меня потянуло к нему — I felt drawn to him
к нему вернулся голос — he recovered his voice
вы пристрастны к нему — you are prejudiced against him
как к нему обращаться — should he be styled Mister or Colonel?
вы несправедливы к нему — you are unjust to him
вы несправедливы к нему — you do him an injustice
к нему вернулся аппетит — he recovered his appetite
она по нему с ума сходит — she is crazy about him
- it |ɪt| — это, этого, он, она, оно, него я расположен к нему — I find myself predisposed in his favour
меня потянуло к нему — I felt drawn to him
к нему вернулся голос — he recovered his voice
вы пристрастны к нему — you are prejudiced against him
как к нему обращаться — should he be styled Mister or Colonel?
вы несправедливы к нему — you are unjust to him
вы несправедливы к нему — you do him an injustice
к нему вернулся аппетит — he recovered his appetite
она по нему с ума сходит — she is crazy about him
все дети тянулись к нему — all children turned to him
зайди к нему, навести его — go and see him
прозвище пристало к нему — the nickname stuck to him
это ударит по нему самому — this will redound upon himself
она взывала к нему о помощи — she conjured his help
к нему пристают все болезни — he takes all the epidemics
не приставай /не лезь/ к нему! — leave him be!
к нему вернулся голос [аппетит] — he recovered his voice [his appetite]
мы питаем к нему полное доверие — we have every confidence in him
я почувствовал к нему антипатию — I didn't take to him
любовь, которую она к нему питала — the love she bore him
она поколебала моё доверие к нему — she shattered my confidence in him
к нему никто не может подступиться — he is unapproachable by anyone
жаркое со всем, что к нему полагается — joint with all the etceteras
я сразу почувствовал к нему симпатию — I cottoned to him at once
я помчался /полетел/ к нему навстречу — I flew to meet him
она издавна и глубоко привязана к нему — her affection for him is deeply rooted
мы обращались к нему как к специалисту — we consulted him professionally
она издавна и глубоко привязана к нему — his affection for him is deeply rooted
а) к нему было трудно попасть; б) к нему было трудно подступиться — he was difficult /not easy/ to get at
ещё 20 примеров свернуть зайди к нему, навести его — go and see him
прозвище пристало к нему — the nickname stuck to him
это ударит по нему самому — this will redound upon himself
она взывала к нему о помощи — she conjured his help
к нему пристают все болезни — he takes all the epidemics
не приставай /не лезь/ к нему! — leave him be!
к нему вернулся голос [аппетит] — he recovered his voice [his appetite]
мы питаем к нему полное доверие — we have every confidence in him
я почувствовал к нему антипатию — I didn't take to him
любовь, которую она к нему питала — the love she bore him
она поколебала моё доверие к нему — she shattered my confidence in him
к нему никто не может подступиться — he is unapproachable by anyone
жаркое со всем, что к нему полагается — joint with all the etceteras
я сразу почувствовал к нему симпатию — I cottoned to him at once
я помчался /полетел/ к нему навстречу — I flew to meet him
она издавна и глубоко привязана к нему — her affection for him is deeply rooted
мы обращались к нему как к специалисту — we consulted him professionally
она издавна и глубоко привязана к нему — his affection for him is deeply rooted
а) к нему было трудно попасть; б) к нему было трудно подступиться — he was difficult /not easy/ to get at
обращаться к нему (совершенно) бесполезно — it is hopeless appealing to him
не переходи через мост, пока не подойдёшь к нему — don't cross the bridge till you come to it
не переходи через мост, пока не подойдёшь к нему — don't cross the bridge till you come to it
Примеры со словом «нему»
Мэгги поспешила к нему.
Maggie hurried to his side.
Её сильно тянуло к нему.
She felt a strong attraction to him.
Я очень по нему скучала.
I missed him sorely.
Она к нему неравнодушна.
She has a thing about him.
Я по-прежнему в него верю.
I still have faith in him.
Она протянула к нему руку.
She stretched her hand toward him.
Меня прижало к нему в толпе.
I was jostled against him in the crowd.
Бог с ним
Let it ride
Ему везёт.
His luck improves / turns.
Ему не везёт.
His luck runs out.
У него запор.
He is bound in the belly.
Доверься ему.
Give him your confidence.
