Несвязный - перевод на английский с примерами

incoherent, disjointed, desultory

- incoherent |ˌɪnkoʊˈhɪrənt|  — бессвязный, несвязный, непоследовательный, бестолковый
несвязный аллювий — incoherent alluvium
- disjointed |dɪsˈdʒɔɪntɪd|  — расчлененный, разъединенный, несвязный, вывихнутый
- desultory |ˈdesəltɔːri|  — отрывочный, несвязный, несистематический

Смотрите также

несвязный файл — unlinked file
несвязный грунт — noncoherent soil
несвязный разговор — a fragmentary conversation
несвязный снег; рыхлый снег — cohesionless snow
несвязный верхний слой; плывун — floating layer
несвязный материал; несвязный грунт — cohesionless material
множественное выделение; несвязный выбор — multiple select
несвязанный грунт; несвязный грунт; сыпучий грунт — cohesionless soil
список, разрешающий несвязный выбор нескольких строк — multiple-selection list box
бессмысленная болтовня; несвязный разговор; бульканье — hubble-bubble
грунт в рыхлом теле; разрыхлённый грунт; несвязный грунт — loose earth
состоящий из несмежных участков; не непрерывный; несвязный — non-contiguous
бессмысленная болтовня; несвязный разговор; примитивный кальян — hubble bubble

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- inconsequential |ɪnˌkɑːnsɪˈkwenʃl|  — несущественный, непоследовательный, незначительный, неуместный
- disconnected |ˌdɪskəˈnektɪd|  — отключившийся, разъединенный, бессвязный, отрывистый
несвязный план — disconnected design
несвязный граф — disconnected graph
вполне несвязный — completely disconnected
ещё 10 примеров свернуть
- unconnected |ˌʌnkəˈnektɪd|  — несвязанный, бессвязный, неродственный
экстремально несвязный — extremally unconnected
- unintelligible |ˌʌnɪnˈtelɪdʒəbl|  — неразборчивый, невразумительный
×