Нетерпение - перевод на английский с примерами

impatience, hurry

- impatience |ɪmˈpeɪʃns|  — нетерпение, нетерпимость, раздражительность
нетерпение клиента — customer impatience
проявлять нетерпение — to display / show impatience
стохастическое нетерпение — stochastic impatience
детерминированное нетерпение — deterministic impatience
на его лице было написано нетерпение — is impatience manifested itself in his expression
- hurry |ˈhɜːri|  — спешка, поспешность, торопливость, нетерпение, нетерпеливое желание

Смотрите также

проявлять настойчивость; проявлять нетерпение — hit it up
слушатели /зрители/ стали проявлять нетерпение — the audience was getting restless
выдавать своё волнение [раздражение, нетерпение] — to show that one is nervous [annoyed, impatient]
толпа стала проявлять нетерпение; толпа пришла в движение — crowd grew restive

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- forward |ˈfɔːrwərd|  — нападающий
- impatient |ɪmˈpeɪʃnt|  — нетерпеливый, нетерпимый, раздражительный, беспокойный, нетерпящий
выдавать своё нетерпение — show that one is impatient
проявлять нетерпение (в отношении кого-л., чего-л.) — to grow /to get/ impatient (with smb., of smth.)
- eager |ˈiːɡər|  — стремящийся, нетерпеливый, энергичный, полный страстного желания
- looks |ˈlʊks|  — 
- anticipation |ænˌtɪsɪˈpeɪʃn|  — ожидание, предвкушение, предвидение, предвосхищение, предчувствие
- eagerly |ˈiːɡərli|  — горячо
- eagerness |ˈiːɡərnəs|  — рвение, пыл
×