Нетрудоспособность
disability, disablement incapacity
Основные варианты перевода
- disability |ˌdɪsəˈbɪlətɪ| — инвалидность, нетрудоспособность, неспособность, бессилие нетрудоспособность — disability status
стойкая нетрудоспособность — sustained disability
физическая нетрудоспособность — physical disability
стойкая нетрудоспособность — sustained disability
физическая нетрудоспособность — physical disability
остаточная нетрудоспособность — residual disability
повторяющаяся нетрудоспособность — recurrent disability
предполагаемая нетрудоспособность — presumptive disability
кратковременная нетрудоспособность — short-term disability
непрофессиональная нетрудоспособность — nonoccupational disability
временная частичная нетрудоспособность — temporary partial disability
нетрудоспособность, дающая право на пенсию — pensionable disability
нетрудоспособность человека; неспособность человека — individual's disability
нетрудоспособность, не вызывающая потерю рабочего времени — nondisabling disability
долговременное выведение из строя; длительная нетрудоспособность — long-term disability
продолжительная утрата трудоспособности; стойкая нетрудоспособность — permanent disability
недостаток двигательной способности; двигательная нетрудоспособность — motor disability
нарушение трудоспособности; потеря трудоспособности; нетрудоспособность — director disability
ещё 13 примеров свернуть повторяющаяся нетрудоспособность — recurrent disability
предполагаемая нетрудоспособность — presumptive disability
кратковременная нетрудоспособность — short-term disability
непрофессиональная нетрудоспособность — nonoccupational disability
временная частичная нетрудоспособность — temporary partial disability
нетрудоспособность, дающая право на пенсию — pensionable disability
нетрудоспособность человека; неспособность человека — individual's disability
нетрудоспособность, не вызывающая потерю рабочего времени — nondisabling disability
долговременное выведение из строя; длительная нетрудоспособность — long-term disability
продолжительная утрата трудоспособности; стойкая нетрудоспособность — permanent disability
недостаток двигательной способности; двигательная нетрудоспособность — motor disability
нарушение трудоспособности; потеря трудоспособности; нетрудоспособность — director disability
Смотрите также
временная нетрудоспособность — temporary director
постоянная нетрудоспособность — permanent handicap
непригодность для работы; неспособность к работе; нетрудоспособность — unfitness for work
постоянная нетрудоспособность — permanent handicap
непригодность для работы; неспособность к работе; нетрудоспособность — unfitness for work
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- disablement |dɪsˈeɪblmənt| — выведение из строя, лишение трудоспособности, лишение прав компенсация за нетрудоспособность — compensation for disablement
полная нетрудоспособность, инвалидность — permanent disablement
полная потеря трудоспособности; полная нетрудоспособность — total disablement
потеря трудоспособности до выхода на пенсию; ранняя нетрудоспособность — disablement before retirement
- invalidity |ˌɪnvəˈlɪdətɪ| — недействительность, немощь, дряхлость полная нетрудоспособность, инвалидность — permanent disablement
полная потеря трудоспособности; полная нетрудоспособность — total disablement
потеря трудоспособности до выхода на пенсию; ранняя нетрудоспособность — disablement before retirement
частичная нетрудоспособность — partial invalidity
- incapacity |ˌɪnkəˈpæsətɪ| — неспособность, недееспособность, неправоспособность полная нетрудоспособность — total incapacity for work
неспособность работать /к работе/, нетрудоспособность — incapacity to work /for work, for working/
пособие по нетрудоспособности; временная нетрудоспособность — temporary incapacity
неспособность работать; неработоспособность; нетрудоспособность — incapacity to work
неспособность к работе; неспособность работать; нетрудоспособность — incapacity for working
неспособность работать /к работе/, нетрудоспособность — incapacity to work /for work, for working/
пособие по нетрудоспособности; временная нетрудоспособность — temporary incapacity
неспособность работать; неработоспособность; нетрудоспособность — incapacity to work
неспособность к работе; неспособность работать; нетрудоспособность — incapacity for working
Примеры со словом «нетрудоспособность»
Некоторые симулируют потому, что могут получить пособие по нетрудоспособности.
Some individuals malinger because they derive income from the disability.
