Incapacity
19 198
амер. |ˌɪnkəˈpæsətɪ| 
брит. |ɪnkəˈpæsɪtɪ|
Russian English 
неспособность, недееспособность, неправоспособность
существительное ↓
- неспособность; несостоятельность; некомпетентность
incapacity to work /for work, for working/ — неспособность работать /к работе/, нетрудоспособность 
- юр. отсутствие правоспособности или дееспособностиМои примеры
Словосочетания
mental incapacity — психическая недееспособность
incapacity to work — неспособность работать; неработоспособность; нетрудоспособность
initial incapacity — первоначальная неспособность
leave for temporary incapacity to labour — отпуск по временной нетрудоспособности
mitigate incapacity — уменьшить объём правопоражения
monthly benefits for incapacity — ежемесячные пособия по нетрудоспособности
permanent incapacity for work — постоянная нетрудоспособность
permanent incapacity to work — нетрудоспособность
permanent incapacity — постоянная нетрудоспособность
partial incapacity — частичная недееспособность
incapacity to work — неспособность работать; неработоспособность; нетрудоспособность
initial incapacity — первоначальная неспособность
leave for temporary incapacity to labour — отпуск по временной нетрудоспособности
mitigate incapacity — уменьшить объём правопоражения
monthly benefits for incapacity — ежемесячные пособия по нетрудоспособности
permanent incapacity for work — постоянная нетрудоспособность
permanent incapacity to work — нетрудоспособность
permanent incapacity — постоянная нетрудоспособность
partial incapacity — частичная недееспособность
Примеры с переводом
Her entrenched incapacity for decision-making doesn't make her a very good boss.
Закоренелая неспособность принимать решения делает из неё не очень хорошего начальника.
I'm aware of my weaknesses and incapacities.
Я осознаю свои слабости и границы своих возможностей.
The main problem is the author's incapacity to convey his ideas.
Главной проблемой является неспособность автора донести свои идеи.
The legal incapacity of the employer to contract.
Отсутствие у работодателя законных прав на заключение контракта.
Evidence of his mental incapacity was never produced in court.
В суде не было представлено доказательств его умственной неполноценности.
Возможные однокоренные слова
incapacitate — выводить из строя, делать неспособным, лишать права, делать непригодным
incapacitant — инкапаситант, газ
incapacitant — инкапаситант, газ
