Temporary - перевод, произношение, транскрипция

 2 752
y  *
амер.  |ˈtempərerɪ|  американское произношение слова temporary
брит.  |ˈtemp(ə)rərɪ|  британское произношение слова temporary
Russian  English 
временный, переходящий, временный рабочий или служащий
- временный
temporary building [possession, relief, job, good fortune, success] — временное здание [владение, пособие, -ая работа, удача, -ый успех]
temporary coldness — краткое /мимолётное/ охлаждение (в отношениях между людьми)
temporary appointment — временное назначение
on a temporary basis — на непостоянной /временной/ основе
+6 temporary chairman — лицо, открывающее собрание и произносящее вступительную речь (до избрания президиума)

существительное

- временный рабочий; временный служащий

Мои примеры

Словосочетания

a temporary aberration in US foreign policy — временное отклонение от нормы во внешней политике США  
temporary cease-fire — временное прекращение огня  
temporary custody — временное содержание под стражей  
temporary filling — временная пломба  
temporary address — временное место жительства  
temporary injunction — временная запретительная норма  
temporary insanity — временное помешательство  
momentary / temporary lull — временный перерыв  
stopgap / temporary measures — временные меры  
temporary position — временная должность  
brief / temporary respite — короткая передышка  

Примеры

I'm living with my parents, but it's only temporary.

Я живу с родителями, но это лишь на время. 

It's an interesting job, but it's only temporary.

Это интересная работа, вот только временная. 

The delay is only temporary.

Это всего лишь временная заминка. 

She was employed on a temporary basis.

Она работала по договору временного найма. 

The bridge was erected as a temporary measure.

Мост был возведён в качестве временной меры. 

The temporaries are paid at $6.50 an hour.

Временные сотрудники получают 6,5 долл. в час. 

Due to a small fire, the office will be closed temporarily.

Из-за небольшого пожара, офис временно будет закрыт. 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The settlers built temporary shelters.

The workers were lodged in temporary camps.

We found a temporary mooring in the harbor.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

contemporary  — современный, одновременный, одной эпохи, современник, ровесник, сверстник
extemporary  — импровизированный, непредумышленный, неподготовленный, случайный
temporarily  — временно
cotemporary  — современник, сверстник, ровесник, одновременный, синхронный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo