Disability
2 906
существительное ↓
- препятствие, помеха
- неплатёжеспособность
- нетрудоспособность, инвалидность
- недееспособность; ограничение дееспособности
- неправоспособность; ограничение правоспособности
- ограничение в праве; поражение в правах
Мои примеры
Словосочетания
learning disability — необучаемость
physical disability — физическая нетрудоспособность
disability benefit — пособие по нетрудоспособности
credit disability — неспособность погасить кредит
mental disability — психическая неполноценность
individual's disability — нетрудоспособность человека; неспособность человека
medical disability commission — врачебно-трудовая комиссия
morbidity with temporal disability — заболеваемость с временной утратой трудоспособности
motor disability — недостаток двигательной способности; двигательная нетрудоспособность
nondisabling disability — нетрудоспособность, не вызывающая потерю рабочего времени
Примеры с переводом
Despite her disability, Philippa is very confident.
Несмотря на инвалидность, Филиппа очень уверена в себе.
Disability need not be a barrier to a successful career.
Инвалидность необязательно должна становиться препятствием для успешной карьеры.
He retired from the force with a disability pension.
Он уволился из вооруженных сил с получением права на пенсию по инвалидности.
This disability is more pronounced in men.
Этот физический недостаток более ярко выражен у мужчин.
It's a serious disease that can cause disability or death.
Это серьёзное заболевание, которое может стать причиной инвалидности или смерти.
She has learned to keep a positive attitude about her disability.
Она научилась сохранять позитивное отношение к своей инвалидности.
He had the spunk to overcome a severe physical disability.
Ему хватило мужества преодолеть серьёзный физический недостаток.
After he injured his back he had to quit his job and go on disability.
После того, как он повредил спину, ему пришлось бросить работу и перейти на инвалидность.
Some individuals malinger because they derive income from the disability.
Некоторые симулируют потому, что могут получить пособие по нетрудоспособности.
My wife has Multiple Sclerosis and is in receipt of disability living allowance.
У моей жены рассеянный склероз, и она получает пособие по инвалидности.
People with the learning disability dyslexia were once simply dismissed as dunces.
Людей, страдающих неспособностью к обучению, дизлексией, когда-то просто называли тупицами.
Примеры, ожидающие перевода
Public places are becoming more accessible to people with disabilities. 
Evans lives on disability because of an accident that left her paralyzed.
...you need a verifiable letter from your doctor to file a claim for short-term disability...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
