Ни пуха ни пера

Словосочетания

Ни пуха, ни пера!; сильно торопиться — break a leg

Автоматический перевод

no fluff or feathers

Перевод по словам

ни  — nor, neither, not, any, none, never
пух  — down, fluff, fuzz, nap
ни  — nor, neither, not, any, none, never
перо  — pen, feather, nib, plume, blade, stylus, quill, feathered

Примеры

I hope you break a leg. *

Ни пуха ни пера.

I'll keep my fingers crossed! *

Ни пуха ни пера!

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

В других словарях: Мультитран  Reverso