Перо - перевод с русского на английский

pen, feather, nib, plume, blade, stylus, quill, feathered

Основные варианты перевода слова «перо» на английский

- pen |pen|  — перо, ручка, авторучка, писатель, рисунок пером, перо писчее
острое перо — fine pen
бойкое перо — fluent pen
маховое перо — pen feather
ещё 27 примеров свернуть
- feather |ˈfeðər|  — перо, оперение, плюмаж, гребень, шпонка, дичь, пустячок, выступ
утиное перо — duck feather
пуховое перо — down feather
кроющее перо — covert feather
ещё 10 примеров свернуть
- nib |nɪb|  — перо, кончик, кончик пера, острие, выступ, шип, острие пера, клин
перо авторучки — nib of a fountain-pen
царапающее перо — raked nib
специальное перо — special nib
- plume |pluːm|  — перо, султан, плюмаж, струйка, завиток
страусовое перо, страусовые перья — ostrich plume
- blade |bleɪd|  — лезвие, лопасть, диск, клинок, полотно, перо, крыло, травинка, лист
перо руля — rudder blade
перо шнека — worm conveyor blade
перо долота — bit blade
ещё 4 примера свернуть
- stylus |ˈstaɪləs|  — стилус, граммофонная иголка, перо прибора
перо самописца — stylus scriber
оптическое перо — optical stylus
перо для ввода данных — input stylus
ещё 3 примера свернуть
- quill |kwɪl|  — полый вал, птичье перо, втулка, игла дикобраза, ствол пера, зубочистка
перо для прививки (оспы) — vaccination quill
маховое перо гуся; гусиное перо — goose quill
тонкое стальное перо; воронье перо — crow quill

Смотрите также

перо отвала — moldboard kicker
перо коронки — bit prong
перо стрелки — switch tongue
хвостовое перо — tail-feather
маховое перо гуся — goose-quill
резонатор Фабри-перо — f-p resonator
зелёный лук; лук-перо — green onion
лопастное перо шнека — paddle flight
схватить шпагу [перо] — to snatch a sword [a pen]
пружинное перо цанги — collet pad
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- style |staɪl|  — стиль, тип, манера, фасон, слог, вкус, мода, шик, покрой, направление
живой слог, бойкое перо — sprightly style
- leaf |liːf|  — лист, створка, листва, страница, крыло, чайный лист, листовой табак
узкое перо боевой пружины — mainspring narrow leaf
широкое перо боевой пружины — mainspring wide leaf

Примеры со словом «перо»

Он оторвал перо от бумаги.
He lifted his pen from the paper.

Несомненно, у него лёгкое перо.
Undoubtedly he has a flowing pen.

Её перо было занесено над бумагой.
Her pen poised over the paper.

Мое перо следует за вереницей моих мыслей.
My pen goes in the track of my thoughts. (Burke)

Я пишу золотым пером, которое он подарил мне.
I am writing with the gold pen he gave me.

Перо обычно имеет два кончика, но у пера Перри их три.
Pens have usually two nibs, but Perry's have three.

Бедный юноша, впервые попробовавший своё перо в критике.
The poor youth, just fleshing his maiden pen in criticism.

Янки Дудл воткнул перо в шляпу и сказал, что одет в стиле макарони.
Yankee Doodle stuck a feather in his cap and called it macaroni

Это сцены и эпизоды, которым придало очарование перо Вальтера Скотта.
These are the scenes and events which the pen of Scott has gifted.

Не было ещё человека, под чьим пером язык был бы более мягким и пластичным.
There never was a man under whose hands language was more plastic and ductile.

В 1992 году Росс Перо попытался организовать третью партию общенационального масштаба.
In 1992 Perot tried to organize a third party at the national level.

Перо был в Европе и занимался поиском клиентов для своей новой инвестиционной компании.
Perot was in Europe, drumming up business for his new investment company.